Nunca te Olvidé

Never Forgot You

Nunca te Olvidé

Never forgot you, dawn lightNunca te olvidé, luz de amanecer
Always waited for youSiempre te esperé
You're a warm sun, rising in meSos un tibio sol, que amanece en mí
Never forgot youNunca te olvidé

The spring-like essence of my youthLo primaveral de mi juventud
That is slowly fading awayQue muriendo va
In the brightness of that summerEn el resplandor de verano aquel
Of your blossoming skinDe tu piel en flor

Never forgot you, because I was happyNunca te olvidé, porque fui feliz
It always did me goodSiempre me hizo bien
The shooting star of senselessnessLa estrella fugaz de la sinrazón
Of your heart, never forgot youDe tu corazón, nunca te olvidé

When you come back from yesterdayCuando vuelvas del ayer
Killing me with loveMatándome de amor
Remember that I didn't forget youRecuerda que no te olvidé
I'm a country song, crying without knowingQue soy un chamamé, que llora sin saber
Forgive me, never forgot youPerdona, nunca te olvidé

I wanted to chain myself to your heartQuise encadenarme a tu corazón
Swallow in the endGolondrina al fin
Knowing that I didn't learn to flySabiendo que yo no aprendí a volar
Without a songSin una canción

I'm not a bird, I'm an autumn breezePájaro no soy, soy brisa otoñal
Suffering goesQue penando va
Through the loneliness of the roomPor la soledad, de la habitación
Unable to crySin poder llorar