Toma O Comprimido

Neem Een Pil

Toma O Comprimido

Hey, vriendHey, Cara

Je ziet er ziek uitVocê parece doente
Of je hebt geen gezondheid meerOu anda com a saúde ausente
Zeker heb je een warme voorhoofdDecerto tem a testa quente
Het probleem is die tandO mal será desse dente
Als het niet weggaat met sterke drankSe não passa com aguardente
Ga naar de apotheek en zeg dat het dringend isVá à caixa e diga que é urgente
Daar is medicijn voor iedereenLá há remédio pra toda a gente

Je was onverstandigVocê foi imprevidente
Of je bent veel te ongeduldigOu é muito impaciente
Doe alsof je vrolijk bentFaça cara de contente
Je wordt weer normaalVocê vai ficar igual
Neem snel een aspirineToma já um melhoral
Want dat is goed en doet geen kwaadPorque é bom e não faz mal
Bovendien is het leukAlém disso é legal
Neem snel een aspirineToma já um melhoral
Het is het beste en is leukÉ o melhor e é legal

Neem een pilToma um comprimido
Neem een pilToma um comprimido
Neem een pil, dat gaat overToma um comprimido que isso passa
Neem een pilToma um comprimido
Neem een pilToma um comprimido
Neem een pil, dat gaat overToma um comprimido que isso passa
Ik weet dat het schadelijk isEu sei que é nocivo
Voor dit en datA isto e áquilo
Vergeet dat voor je eigen bestwilEsquece isso pelo bem que faça
Ik weet dat het schadelijk isEu sei que é nocivo
Voor dit en datA isto e áquilo
Vergeet dat voor je eigen bestwilEsquece isso pelo bem que faça

Je bent heel zwaarVocê está muito pesada
Zeg niet dat je opgeblazen bentNão diga que está inchada
Er is geen kleding die je pastNão há roupa que lhe sirva
Geen tailleband die helptNão há cinta que lhe valha
Je hebt helemaal de draad kwijtgeraaktJá perdeu de todo a linha
Je hebt nog tijd om weer slank te wordenEstá a tempo de voltar a fina
Het is een wonder van de geneeskundeÉ um milagre da medicina
De vooruitgang van aspirineQue é o avanço da aspirina

Neem het en voel je zelfverzekerdTome e fique confiante
Je wordt heel elegantVai ficar muito elegante
Dit is beter dan een laxeermiddelIsto é melhor que um purgante
Je gaat afvallenVocê vai emagrecer
Pas op, niet te veel gebruikenCuidado, não abusar
Maar als dat toch gebeurtMas se isso acontecer
Neem er nog een om aan te komenTome outro pra engordar
Pas op, niet te veel gebruikenCuidado não abusar
Blijf onder controleNão pare de controlar

Neem een pilToma um comprimido
Neem een pilToma um comprimido
Neem een pil, dat gaat overToma um comprimido que isso passa
Neem een pilToma um comprimido
Neem een pilToma um comprimido
Neem een pil, dat gaat overToma um comprimido que isso passa
Ik weet dat het schadelijk isEu sei que é nocivo
Voor dit en datA isto e áquilo
Vergeet dat voor je eigen bestwilEsquece isso pelo bem que faça
Ik weet dat het schadelijk isEu sei que é nocivo
Voor dit en datA isto e áquilo
Vergeet dat voor je eigen bestwilEsquece isso pelo bem que faça

Je zit zo vastTu estás tão acorrentado
In de schaduw die je naast je hebtÀ sombra que tens ao lado
Je kunt deNão consegues apagar
Sporen van het verleden niet wissenAs marcas desse passado
Die je volhoudt te ontkennenQue teimas em recusar
Maar de mix van de apotheekMas a mistura da drogaria
Geeft je de remedie voor weer een dagE tens a cura para mais um dia

Verwijder de wortel van de diepteDescola a raiz do fundo
Je komt boven alles uitFicas acima de tudo
Je voelt niets van de wereldNão sentes nada do mundo
Van de wereld die je niet wilDo mundo que te não quer
Pas op, niet te veel gebruikenCuidado, não abusar
Maar als dat toch gebeurtMas se isso acontecer
Ben je weer iemand die fliptÉs mais um a flipar
Maar als je wilt eindigenMas se tu queres acabar
Oh, wat je wilt is genietenÓ que tu queres é drunfar

Neem een pilToma um comprimido
Neem een pilToma um comprimido
Neem een pil, dat gaat overToma um comprimido que isso passa
Neem een pilToma um comprimido
Neem een pilToma um comprimido
Neem een pil, dat gaat overToma um comprimido que isso passa
Ik weet dat het schadelijk isEu sei que é nocivo
Voor dit en datA isto e áquilo
Vergeet dat voor je eigen bestwilEsquece isso pelo bem que faça
Ik weet dat het schadelijk isEu sei que é nocivo
Voor dit en datA isto e áquilo
Vergeet dat voor je eigen bestwilEsquece isso pelo bem que faça

Neem een pilToma um comprimido
Neem een pilToma um comprimido
Neem een pil, dat gaat overToma um comprimido que isso passa
Neem een pilToma um comprimido
Neem een pilToma um comprimido
Neem een pil, dat gaat overToma um comprimido que isso passa
Ik weet dat het schadelijk isEu sei que é nocivo
Voor dit en datA isto e áquilo
Vergeet dat voor je eigen bestwilEsquece isso pelo bem que faça
Ik weet dat het schadelijk isEu sei que é nocivo
Voor dit en datA isto e áquilo
Vergeet dat voor je eigen bestwilEsquece isso pelo bem que faça

Blijf volhoudenInsiste

Neem een pilToma um comprimido
Neem een pilToma um comprimido
Neem een pil, dat gaat overToma um comprimido que isso passa
Neem een pilToma um comprimido
Neem een pilToma um comprimido
Neem een pil, dat gaat overToma um comprimido que isso passa