Toma O Comprimido

Prends un Comprimé

Toma O Comprimido

Hey, mecHey, Cara

T'as l'air maladeVocê parece doente
Ou t'es juste pas en formeOu anda com a saúde ausente
C'est sûr que t'as le front chaudDecerto tem a testa quente
Le mal vient de cette dentO mal será desse dente
Si ça passe pas avec de l'alcoolSe não passa com aguardente
Va à la pharmacie et dis que c'est urgentVá à caixa e diga que é urgente
Là-bas, y'a des médicaments pour tout le mondeLá há remédio pra toda a gente

T'as été imprudentVocê foi imprevidente
Ou t'es trop impatientOu é muito impaciente
Fais une tête contenteFaça cara de contente
Tu vas te sentir bienVocê vai ficar igual
Prends un meilleuralToma já um melhoral
Parce que c'est bon et ça fait pas de malPorque é bom e não faz mal
En plus, c'est coolAlém disso é legal
Prends un meilleuralToma já um melhoral
C'est le meilleur et c'est coolÉ o melhor e é legal

Prends un compriméToma um comprimido
Prends un compriméToma um comprimido
Prends un comprimé et ça passeraToma um comprimido que isso passa
Prends un compriméToma um comprimido
Prends un compriméToma um comprimido
Prends un comprimé et ça passeraToma um comprimido que isso passa
Je sais que c'est nocifEu sei que é nocivo
Pour ça et pour çaA isto e áquilo
Oublie ça pour le bien que ça faitEsquece isso pelo bem que faça
Je sais que c'est nocifEu sei que é nocivo
Pour ça et pour çaA isto e áquilo
Oublie ça pour le bien que ça faitEsquece isso pelo bem que faça

T'es vraiment trop lourdVocê está muito pesada
Ne dis pas que t'es gonfléNão diga que está inchada
Y'a pas de vêtements qui te vontNão há roupa que lhe sirva
Y'a pas de ceinture qui t'aideNão há cinta que lhe valha
T'as complètement perdu la ligneJá perdeu de todo a linha
T'as encore le temps de revenir à la tailleEstá a tempo de voltar a fina
C'est un miracle de la médecineÉ um milagre da medicina
C'est l'avancée de l'aspirineQue é o avanço da aspirina

Prends et sois confiantTome e fique confiante
Tu vas être très élégantVai ficar muito elegante
C'est mieux qu'un purgatifIsto é melhor que um purgante
Tu vas maigrirVocê vai emagrecer
Fais gaffe, ne pas abuserCuidado, não abusar
Mais si ça arriveMas se isso acontecer
Prends un autre pour grossirTome outro pra engordar
Fais gaffe, ne pas abuserCuidado não abusar
Ne cesse pas de contrôlerNão pare de controlar

Prends un compriméToma um comprimido
Prends un compriméToma um comprimido
Prends un comprimé et ça passeraToma um comprimido que isso passa
Prends un compriméToma um comprimido
Prends un compriméToma um comprimido
Prends un comprimé et ça passeraToma um comprimido que isso passa
Je sais que c'est nocifEu sei que é nocivo
Pour ça et pour çaA isto e áquilo
Oublie ça pour le bien que ça faitEsquece isso pelo bem que faça
Je sais que c'est nocifEu sei que é nocivo
Pour ça et pour çaA isto e áquilo
Oublie ça pour le bien que ça faitEsquece isso pelo bem que faça

T'es tellement enchaînéTu estás tão acorrentado
À l'ombre que t'as à côtéÀ sombra que tens ao lado
Tu peux pas effacerNão consegues apagar
Les marques de ce passéAs marcas desse passado
Que tu refuses encoreQue teimas em recusar
Mais le mélange de la pharmacieMas a mistura da drogaria
Et t'as la cure pour un jour de plusE tens a cura para mais um dia

Détache la racine du fondDescola a raiz do fundo
Tu seras au-dessus de toutFicas acima de tudo
Tu ne ressens rien du mondeNão sentes nada do mundo
Du monde qui te veut pasDo mundo que te não quer
Fais gaffe, ne pas abuserCuidado, não abusar
Mais si ça arriveMas se isso acontecer
T'es juste un de plus à flipperÉs mais um a flipar
Mais si tu veux finirMas se tu queres acabar
Oh, ce que tu veux, c'est te défoncerÓ que tu queres é drunfar

Prends un compriméToma um comprimido
Prends un compriméToma um comprimido
Prends un comprimé et ça passeraToma um comprimido que isso passa
Prends un compriméToma um comprimido
Prends un compriméToma um comprimido
Prends un comprimé et ça passeraToma um comprimido que isso passa
Je sais que c'est nocifEu sei que é nocivo
Pour ça et pour çaA isto e áquilo
Oublie ça pour le bien que ça faitEsquece isso pelo bem que faça
Je sais que c'est nocifEu sei que é nocivo
Pour ça et pour çaA isto e áquilo
Oublie ça pour le bien que ça faitEsquece isso pelo bem que faça

Prends un compriméToma um comprimido
Prends un compriméToma um comprimido
Prends un comprimé et ça passeraToma um comprimido que isso passa
Prends un compriméToma um comprimido
Prends un compriméToma um comprimido
Prends un comprimé et ça passeraToma um comprimido que isso passa
Je sais que c'est nocifEu sei que é nocivo
Pour ça et pour çaA isto e áquilo
Oublie ça pour le bien que ça faitEsquece isso pelo bem que faça
Je sais que c'est nocifEu sei que é nocivo
Pour ça et pour çaA isto e áquilo
Oublie ça pour le bien que ça faitEsquece isso pelo bem que faça

InsisteInsiste

Prends un compriméToma um comprimido
Prends un compriméToma um comprimido
Prends un comprimé et ça passeraToma um comprimido que isso passa
Prends un compriméToma um comprimido
Prends un compriméToma um comprimido
Prends un comprimé et ça passeraToma um comprimido que isso passa