Vague tiède

Onda-morna

Plonge dans ma vagueMergulha na minha onda
Tu verras que tu te sens bienVais ver que te sentes bem
Ce n'est ni chaud ni froidNão é quente nem é fria
C'est le tiède qui te convientÉ o morno que te convém

Plonge dans ma vagueMergulha na minha onda
Vague de toute la maréeOnda de toda a maré
Ce n'est ni pleine ni videNão é cheia nem vazia
Vague faite pour ton piedOnda feita prò teu pé

PlongeMergulha
Lance-toiAtira-te
À fondDe cabeça

Plonge dans ma vagueMergulha na minha onda
Plonge sans hésiterMergulha sem recear
Tu descends et tu remontesVais abaixo e vens acima
À temps pour respirerA tempo de respirar

Balance-toi dans ma vagueBalança na minha onda
Ressens le poids qu'elle aSente o peso que ela tem
Ce n'est ni léger ni lourdNão é leve nem pesada
C'est le poids qui te convientÉ o peso que te convém

PlongeMergulha
Lance-toiAtira-te
GlisseDesliza
Sans réfléchirSem pensar

Balance-toi dans ma vagueBalança na minha onda
Ressens le poids qu'elle aSente o peso que ela tem
Ce n'est ni léger ni lourdNão é leve nem pesada
C'est le poids qui te convientÉ o peso que te convém

Plonge dans ma vagueMergulha na minha onda
Tu verras que tu te sens bienVais ver que te sentes bem
Ce n'est ni chaud ni froidNão é quente nem é fria
C'est le tiède qui te convientÉ o morno que te convém

PlongeMergulha
Lance-toiAtira-te
À fondDe cabeça