Gelado de Verão

Helado de verano

Gelado de Verão

Tú fuiste la razón por la que tomé un viaje de vacaciones para escapar
Foste a razão da viagem de umas férias para fugir
Tú fuiste la razón por la que tomé un viaje de vacaciones para escapar
Foste a razão da viagem de umas férias para fugir
Te encontré en la parada de autobús, en el camino hacia abajo y en el camino hacia arriba
Encontrei-te na paragem, no descer e no subir

Le di tu nombre a todo el mundo y quería llamarte
Dei o teu nome a toda a gente e a todos te quis chamar
Le di tu nombre a todo el mundo y quería llamarte
Dei o teu nome a toda a gente e a todos te quis chamar
Le di tu voz al viento y al movimiento de tu caminata
Dei a tua voz ao vento e ao movimento do teu andar

Tú eras la frescura de mi sed
Foste a frescura da minha sede
Caminé contigo en mi mano
Andei contigo na minha mão
Tú eras la frescura de mi sed
Foste a frescura da minha sede
Caminé contigo en mi mano
Andei contigo na minha mão
Pinté mi boca rosa y verde
Pintei a boca de rosa e verde
Tú eras el helado de mi verano
Foste o gelado do meu verão

Fuiste la sombra del momento, la tentación de experimentar
Foste a sombra do momento, tentação a experimentar
Fuiste la sombra del momento, la tentación de experimentar
Foste a sombra do momento, tentação a experimentar
Fuiste la luz del rescate de volver a mi mirada
Foste a luz do salvamento do regresso ao meu olhar

Fuiste en todos los sentidos un país que nunca vi
Tu foste em todas as formas um país que eu nunca vi
Fuiste en todos los sentidos un país que nunca vi
Tu foste em todas as formas um país que eu nunca vi
Viejo sueño de mis ojos y sólo te vi
Velho sonho dos meus olhos e eu só te vi a ti

Tú eras la frescura de mi sed
Foste a frescura da minha sede
Caminé contigo en mi mano
Andei contigo na minha mão
Tú eras la frescura de mi sed
Foste a frescura da minha sede
Caminé contigo en mi mano
Andei contigo na minha mão
Pinté mi boca rosa y verde
Pintei a boca de rosa e verde
Tú eras el helado de mi verano
Foste o gelado do meu verão

Tu cuerpo, mi toalla, eras el sol de mi color
Teu corpo minha toalha, foste o Sol da minha cor
Tu cuerpo, mi toalla, eras el sol de mi color
Teu corpo minha toalha, foste o Sol da minha cor
Eras el mar de mi playa, eras mi bronceado
Foste o mar da minha praia, tu foste o meu bronzeador

Tú eras la frescura de mi sed
Foste a frescura da minha sede
Caminé contigo en mi mano
Andei contigo na minha mão
Tú eras la frescura de mi sed
Foste a frescura da minha sede
Caminé contigo en mi mano
Andei contigo na minha mão
Pinté mi boca rosa y verde
Pintei a boca de rosa e verde
Tú eras el helado de mi verano
Foste o gelado do meu verão