On Dangerous Ground

En Terreno Peligroso

On Dangerous Ground

Como en una pintura de RousseauJust like in a rousseau painting
Soy un tigre persiguiendo a mi presaI'm a tiger chasing my prey
Desde que comencé mi cazaSince I have started my hunting
Ella se ha escondido de mí noche y díaShe's hidden from me night and day

Sé que hará lo mejor que puedaI know she'll try the best that she can
Para escapar de todos mis planesTo escape from all my plans
Pero no resistirá la tentaciónBut won't resist the temptation
De caer en una pasión salvajeTo get caught in a wild passion

En terreno peligroso - mejor que corra a resguardarseOn dangerous ground - she better run for cover
En terreno peligroso - nunca se rindaOn dangerous ground - never surrender
En terreno peligroso - mejor que corra a resguardarseOn dangerous ground - she better run for cover
En terreno peligroso - tiene que ser un poco más fuerteOn dangerous ground - gotta be a little stronger

Como un gato bajo la lluviaJust like a cat out in the rain
Siente la presencia del peligroShe feels the presence of danger
Y solo sueña con consolar su dolorAnd just dream to comfort her pain
En los brazos de cualquier extrañoIn the arms of any stranger

No dejará pistas, no dejará rastrosShe won't leave clues, she won't leave tracks
Tiene demasiado miedo de que la encuentre de nuevoShe's too afraid I'll find her back
Estoy tras su rastro como un cazadorI'm on her trail like a hunter
No necesito una red para atraparlaDon't need a net to capture her

En terreno peligroso - mejor que corra a resguardarseOn dangerous ground - she better run for cover
En terreno peligroso - nunca se rindaOn dangerous ground - never surrender
En terreno peligroso - mejor que corra a resguardarseOn dangerous ground - she better run for cover
En terreno peligroso - tiene que ser un poco más fuerteOn dangerous ground - gotta be a little stronger

Ella busca algo de acciónShe's looking for some action
Está buscando emociónShe's searching for a thrill
Pero nunca juegues con una bestia a punto de matarBut never play with a beast about to make a kill
Perdida en esta jungla de amor, podría ser destrozadaLost in this jungle of love, she might be torn apart
Cuando todo lo que necesitabaWhen all along what she needed
Estaba envuelto alrededor de mi corazónWas wrapped around my heart

En terreno peligroso - mejor que corra a resguardarseOn dangerous ground - she better run for cover
En terreno peligroso - nunca se rindaOn dangerous ground - never surrender
En terreno peligroso - mejor que corra a resguardarseOn dangerous ground - she better run for cover
En terreno peligroso - tiene que ser un poco más fuerteOn dangerous ground - gotta be a little stronger