Dancing Down Below (feat. ZaBlackRose)

Danser en bas (feat. ZaBlackRose)

Dancing Down Below (feat. ZaBlackRose)

Tu es dans ma galerieYou’re in my gallery
Je peux t'entendre respirerI can you hear you breathe
Chaque petite erreurEvery little mistake
Résulte en une victimeResults in casualty

Oh, pourquoi tu te faufiles ?Oh, why are you creepin’?
Te faufiler dans ma chambre, fuyant ma mélodie mortelleCreepin’ through my room, running from my deadly tune
Oh, pourquoi tu te caches ?Oh, why are you hiding?
Te cacher de moi, tout ce que je fais c'estHiding away from me, all I do is

Tourner autour du jour, tourner autour de la nuitTwirl around the day, twirl around the night
Étonnant que tu sois assez courageux pour tenir à ta vieShocking that your brave enough to hold onto your life
Écoute ma berceuse, ma berceuse, ma berceuseListen to my lullaby, my lullaby, my lullaby
Écoute et ferme les yeuxListen and close your eyes

Dansant en bas, volant pour prierDancing down below, flying up to pray
Des morceaux de métal saignent, aide-moi à m'échapperMetal parts be bleeding, help me get away
Échapper d'en basGet away from down below

(En bas, en bas, en bas)(Down below, down below, down below)

Regarde ton refletLook at your reflection
Dis-moi ce que tu voisTell me what you see
Tu as l'air familierYou look familiar
(Toc, toc) oh, quelle tragédie !(Knock, knock) oh, what a tragedy!

Oh, cet endroitOh, this location
A du sang sur les murs, alors que tu continues de tomberHas blood up the wall, as you continue to fall
Oh, une explicationOh, an explanation
À propos de cette chose déformée, fils et câblesAbout that mangled thing, wires and strings

Tourner autour du jour, tourner autour de la nuitTwirl around the day, twirl around the night
Étonnant que tu sois assez courageux pour tenir à ta vieShocking that you're brave enough to hold onto your life
Écoute ma berceuse, ma berceuse, ma berceuseListen to my lullaby, my lullaby, my lullaby
Écoute et ferme les yeuxListen and close your eyes

Je me souviens d'un temps il y a si longtempsI remember a time so long ago
Quand j'ouvrais les yeux et que le soleil brillaitWhen I opened my eyes and the Sun would glow
Mais c'était il y a si longtempsBut that was so long ago

Je tourne un autre jour, je tourne une autre nuitI twirl another day, I twirl another night
Je voudrais pouvoir revenir de cette scène à ma vieille vieI wish I could go back from this stage to my old life
Écoute ma berceuse, ma berceuse, ma berceuseListen to my lullaby, my lullaby, my lullaby
Écoute et ferme les yeuxListen and close your eyes

Dansant en bas, volant pour prierDancing down below, flying up to pray
Des morceaux de métal saignent, aide-moi à m'échapperMetal parts be bleeding, help me get away
Échapper d'en basGet away from down below

(En bas, en bas, en bas)(Down below, down below, down below)