The Flying Machine

La Máquina Voladora

The Flying Machine

En lugar de la indiferencia adormecedoraIn place of numbing indifference
Sentimos un vasto sentido de inquietudWe felt a vast sense of restlessness
Pasamos nuestras noches dándole sentido a nuestros sueñosWe spent our nights making sense of our dreams

Mis experimentos mentales decíanMy thought experiments said
Dejaremos este lugar atrásWe’ll leave this place behind

No nos encontrarán con la cabeza en las nubesWe won’t be found with our heads in the clouds

Tomamos una posiciónWe were taking a stand
Ellos no podían mantenernos bajo su controlThey couldn’t keep us under their thumb
Cuando tomabas mi manoWhen you were grabbing my hand
Para advertirme de lo que estaba por venirTo warn me of what was to come

Perdí de vista todoI lost sight of everything
Y éramos solo tú y yoAnd it was just you and me

Malinterpreté el apretón de tus dedosI mistook the squeeze of your fingers
¿Cuánto de esto fue mentira?How much of this was a lie?
Tú estabas golpeando el pie mientras yo vacilabaYou were tapping your foot while I lingered
Y dabas vueltas en círculos con tus ojosAnd ran the circles you rolled with your eyes

Estoy tan malditamente adoloridoI’m so god damn sore
De esta escalada hacia el cieloFrom this climb towards the sky
Sabes que fue por ti que hice estoYou know it’s you I did this for
Pero todo era una maldita ficciónBut it was all fucking fiction
Así que iremos hacia el sol y nunca miraremos atrásSo we’ll make for the sun and never look back
Porque la verdad está dentro de nosotrosBecause the truth is inside of us
Y nunca podrán quitárnoslaAnd they can never take that