Traducción generada automáticamente
A Escola da Vida Ensina
Apologia Sonora
A Escola da Vida Ensina
Bom dia, antes de tudo ofereço bom dia!
Não tive educação em casa aprendi na vida
Também a mãe na correria, educação não tinha
Nem sempre por o que comer garante boa cria
Me lembro eu novão nas ruas da quebrada
Aprendendo com os mais velhos, como se comportava
É que as aulas de etiqueta, que a tv mostrava
Nunca se adaptava pro lugar que eu morava
É que a escola na minha vida, eu nunca aceitava
Mundão é tudo diferente, do que nessa sala
É que os livros que furtava na biblioteca
Na sede de aprender minhas matérias prediletas
Aprendendo o dialeto, forma de comunicar
Uma forma de expressar, identidade do lugar
“Salve, molho, passo pano, na ideia “
Me senti fazendo parte, integrado a favela
Colei na quadra, aquela tarde, dia ensolarado
5 Manos na rodinha dixavando o baseado
Ideia vai, ideia vem, e cada um relatava os barato que não tem
Um quarto pra dormir, um tênis pra calçar
Algo pra comer, uma mãe pra abraçar
Me identifiquei, com uma par de história louca
Sempre tem pior que a gente, e eu reclamando a toa
A escola da rua ensina, e não tem repetência
Aqui se paga coma vida
Educação que vem de berço da periferia
E só quem senta pra aprender, fica de pé pra ensinar
Então cai a ficha, quem não corre ta perdido
Quem vem lá da favela, tem uns pontos negativos
Visto com maus olhos, carente, ou ta com fome
Chegou no pau de arara se tem souza o sobrenome
No enquadro, revistado, na caça do baseado
Se não for com minha cara, embaça até com que eu faço
Dizem que o sol nasce pra todos, mentira
A maju, dava noticia, tempo fechado na periferia
Cada palmo da favela, vale muito
Extração mais valiosa que minério em pernambuco
Tentando se esquivar dos convites dos hamas
Onde a renda percapta não passa 100 reais
Vim da nação, onde televisão é educação
Importa médico pra insalubridade da minha região
Onde o professor não vale mais que o gol do crack
Onde não ter o que comer ostentação faz parte
Campanha, de conscientização de uma nação
Na eleição, isenção da seleção do ladrão
No esforço dos professores, em me alfabetizar
A caneta é mais leve, que os pente da h.k
E vira meche aparece um dos nossos na faculdade
Reivindicando a cota, direito de imagem
Bom dia, antes de tudo ofereça bom dia
Não teve educação em casa, aprende na vida
A escola da rua ensina, e não tem repetência
Aqui se paga coma vida
Educação que vem de berço da periferia
E só quem senta pra aprender, fica de pé pra ensinar
La Escuela de la Vida Enseña
Buenos días, ¡primero que nada, buenos días!
No tuve educación en casa, aprendí en la vida
Mi mamá también, ocupada, no tenía educación
No siempre tener qué comer garantiza una buena crianza
Recuerdo cuando era joven en las calles del barrio
Aprendiendo de los mayores cómo comportarme
Esas clases de etiqueta que mostraba la televisión
Nunca encajaban en el lugar donde vivía
La escuela en mi vida, nunca la aceptaba
El mundo es completamente diferente a esta sala
Los libros que robaba de la biblioteca
Con sed de aprender mis materias favoritas
Aprendiendo el dialecto, la forma de comunicarse
Una forma de expresar la identidad del lugar
"Hola, qué onda, entiendo", me sentí parte, integrado a la favela
Me uní en la cancha, esa tarde, día soleado
5 amigos en ronda liando el porro
Las ideas van y vienen, y cada uno contaba las cosas que le faltan
Un cuarto para dormir, zapatillas para calzar
Algo para comer, una madre para abrazar
Me identifiqué con un montón de historias locas
Siempre hay alguien peor que uno, y yo quejándome al pedo
La escuela de la calle enseña, y no hay repetición
Aquí se paga con la vida
Educación que viene de cuna de la periferia
Y solo quien se sienta a aprender, se pone de pie para enseñar
Entonces cae la ficha, quien no corre está perdido
Quien viene de la favela, tiene algunos puntos negativos
Visto con malos ojos, necesitado, o con hambre
Llegó en el camión si tiene Souza de apellido
Enmarcado, registrado, en busca del porro
Si no le caigo bien, se complica incluso con lo que hago
Dicen que el sol sale para todos, mentira
La Maju daba noticias, tiempo nublado en la periferia
Cada pedazo de la favela vale mucho
Extracción más valiosa que el mineral en Pernambuco
Tratando de esquivar las invitaciones de los hamas
Donde el ingreso per cápita no supera los 100 reales
Vengo de la nación donde la televisión es educación
Importa un médico para la insalubridad de mi región
Donde el profesor no vale más que un gol de crack
Donde no tener qué comer es parte de la ostentación
Campaña de concientización de una nación
En las elecciones, exención de la selección del ladrón
En el esfuerzo de los profesores por alfabetizarme
La pluma es más ligera que los peines de la H.K
Y de vez en cuando aparece uno de los nuestros en la universidad
Reclamando la cuota, derecho de imagen
Buenos días, ¡primero que nada, buenos días!
No tuvo educación en casa, aprende en la vida
La escuela de la calle enseña, y no hay repetición
Aquí se paga con la vida
Educación que viene de cuna de la periferia
Y solo quien se sienta a aprender, se pone de pie para enseñar
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Apologia Sonora y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: