Traducción generada automáticamente

Super Homem na Favela
Apologia Sonora
Super Hombre en la Favela
Super Homem na Favela
Nada de humo, estoy con el monstruo recolector que va a la sede del diamante de la amante del doctorNada de vapor, to pelos mostro catador que vai na sede do diamante da amante do doutor
Nada de regalos, se equipa en las esquinas, salta por el balcón y escapa del Astra!Nada de fita dada, se equipa nas quadradas, pula pela sacada e foge de Astra!
De vez en cuando, muestra en la televisión, asaltos bien planeados a los herederos de la mansiónVira e mexe, mostra, na televisão, assalto bem planejado nos herdeiros da mansão
Estilo del oeste, recompensa por mi cabeza, mata al delincuente antes de que atrape a otra presaEstilo faroeste Recompensa por minha cabeça mata o meliante antes que pegue outra presa
Pasé de colectivo a un Gol equipado, pasé de un Gol a un Corolla de cuatro puertasPassei de coletivo pro equipado gol bola, passei de gol bola pro corola Quatro portas
Pasé por el control con toneladas de marihuana, aprendiz en el crimen pero aún tengo diplomaPassei pela Blitz com toneladas de maconha, aprendiz no crime mesmo assim tenho diploma
Implanté mi droguería en el morro, vendiendo drogas sin receta con sello del forenseImplantei no morro a minha drogaria, vendo drogas sem receita com carimbo do legista
Me uní al pagode del morro y vi la diferencia cuando vieron mis cadenas de oro notaron mi presenciaColei no pagode do morro vi a diferencia quando vio os cordão de ouro notaram minha presença
MOTO en el patio de casa no llama la atención, va al desguace y el dinero vuelve a mis manosMOTO no quintal de casa não chama atenção vai pro desmanche volta a grana minha mão
En mi lista de gastos aumenta el crack pero nada de bailarines, consumiendo Dolly dietNa minha planilha costa aumento do crack mas nada de bailantaires, consumindo Dolly diet.
Llama a los colombianos y avisa que este año 'Tres fusiles' AK de procedencia americanaLiga os colombianos e avisa que esse ano "Três fuzis" AK de procedência americano
... respira... respira
aún tengo vidaainda tenho vida
Celular intervenido en el periódico se convertirá en noticia, en el ranking de la UEFA está el Barcelona y el MilanCelular grampeado no jornal vai virar noticia, no ranking da Uefa tem Barcelona e Milan
En el ranking de la policía soy el primero de la listaNo ranking da policia sou o 1º da lista
Mientras me buscan estoy planeando la fugaEnquanto me procuram to planejando fuga
En la escolta solo con blindado volcando el patrulleroNa escolta só de blindado capotando a viatura
Ven, ven gusano a intentar atraparme, ve a la fila sin chaleco para morirVem, vem verme na cede de me prender., vai vai na fila sem colete pra morrer
Castillo de cocaína lleno de chicas menores en contención, el apetito hace la vigilanciaCastelo de cocaína recheado de vadia menor na contenção, apetite faz a vigia
De celular prepago de Claro a NextelDe celular pre pago da claro pra Nextel
Escalé sobre cadáveres para alcanzar un poco del cieloEscalei sobre cadáver pra pegar um teco do céu
Descarté secuestros por falta de lugar, temporada de caza y la moda cambia todo el añoDescartei sequestro por falta de cativeiro temporada de caça e tipo moda muda o ano inteiro
Búsqueda minuciosa detrás de escondites, me esfumo en la frontera en lo alto de un jetPente fino atrás de esconderijo to sumindo na fronteira pelo alto de jatinho
Vaya. Ni me vio detrás del filmado pasando desapercibido llamativo por el rebaixadoVichi. Nem me vio atrás do filmado passando despercebido chamativo pelo rebaixado
Pego la cuenta sin dejar rastro, ven en la marca de zapatillas que ya me fui en la brisaColo pego a contagem sem deixar pista vem na marca do tênis que eu já sumi na brisa
No acepto traiciones, vuela cabeza falsedadNão aceito traição voa cabeça falsidade
No vengas a apretar mi mano si no es bendición del curaNão vem aperta minha mão, se não for benção do padre.
No trapicheo con problemas, trabajo con númerosNão trapo com B.O. Trabalho com numero
Si te descuidas pagas con la vida, quieres ver solo gananciasSe vacilar paga com a vida quer ver somente lucro
Amante del dinero fiel y verdadero, en la guerra de gatillo gana quien dispara primeroAmante do dinheiro fiel e verdadeiro, na guerra de gatilho ganha quem puxa primeiro
La casa cae cuando menos lo imagino, me sacaron del castillo, me arrojaron a la cárcelA casa cai quando menos imagino me tiraram do castelo, Me jogaram no presidio
Trabajaba con números, ahora soy un número, otro soñando con intentar saltar el muroTrabalhava com números agora sou um numero, mais um sonhando a tentativa de pular do muro
Todo lo que había logrado... Fue al rabo del estado o tal vez desviadoTudo que eu tinha conquistado... Foi pro rabo do estado ou talvez desviado
Super Hombre en la favela funciona con libertad, si está encerrado no es más que un espejismoSuper Homem na favela funciona com liberdade se tiver trancafiado não passa de uma miragem
Eh chico, no te mires en mí, el héroe aquí es otroAi moleque não se espelha que o herói aqui e outro
No es el que roba bancos y aparece muertoNão é o que cata Bradesco e aparece morto
¿De qué sirvió ser sanguinario buscado?Do que valeu ser sanguinário procurado
Hoy está encerrado, negociado por un cigarrilloHoje tá trancafiado, negociado pro cigarro.
Mujeres en la cama y varios autos importadosMulheres na cama e vários carros importados
Hoy mi madre trae la compra en el autobús llenoHoje minha mãe que traz o jumbo no ônibus lotado
Para terminar enterrado en el cementerio como un perroPra acabar no cemitério enterrado igual cachorro
Y los parientes peleando por quién se queda con el oroE os parentes disputando quem fica com ouro
No me conformé con un salario sin comida en el platoNão contentei com um salario sem comida no prato
Quería el GOLF personalizado, armamento pesadoqueria o GOLF envelopado, armamento pesado.
Si fuera una película volvería, pero ahora es tardeSe fosse um filme eu voltava, mas agora é tarde.
¡Estoy soñando con la libertad condicional para firmar mi libertad!To sonhando com alvará pra assinar minha liberdade!



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Apologia Sonora y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: