Pünktlich zur rechten Zeit

Right On Time

Als wir klein warenWhen we were little
Junge, ich kann mich erinnernBoy I can remember
An die Dinge, die du gesagt hastThe things you used to say
Durch den Park hast du mich gehaltenThrough the park you'd hold me
Du hast meine Hand genommen und gesagtYou took my hand and told me
Wir wären jeden Tag zusammenWe'd be together every day

Das erste Mal zusammenFirst time together
Dachten wir, das hält ewigWe thought that'd last forever
Zwei Herzen werden immer gleich seinTwo hearts will always be the same
Doch die Zeit würde ändernBut time would change
Die Pläne, die wir gemacht habenThe plans we made
Ich wusste, es begann gesternI knew it started yesterday

Doch dann hast du gesagt, du musst gehenBut then you said you had to go
Wir weinten die ganze Nacht (Ich vermisse deine Liebe)We cried throughout the night (I miss your love)
Schließlich würdest du zurückkommen, bevor die Zeit stimmtFinally you'd return before your timing's right

Pünktlich zur rechten Zeit ist deine Liebe pünktlichRight on time your love is right on time
Ich kann nicht glauben, dass ich wieder bei dir binI can't believe I'm back with you
Pünktlich zur rechten Zeit ist deine Liebe pünktlichRight on time your love is right on time
Endlich ist dieser Traum wahr gewordenFinally this dream's come true

Seit du mich verlassen hastEver since you left me
Habe ich auf den Moment gewartetI've waited for the moment
An dem wir wieder zusammen wärenWe'd be together once again
Diese Spaziergänge im ParkThose walks in the park
Diese Nächte in der DunkelheitThose nights in the dark
Wir waren so glücklich damalsWe were so happy way back then

Du weißt, ich liebe dichYou know I love you
Könnte nie ohne dich lebenCould never live without you
Ich brauche deine Liebe verzweifeltI need your loving desperately
Während du ausgegangen bistWhile you were going out
Versuchte ich festzuhaltenWould try to hold on
An all den Erinnerungen, wie wir früher warenTo all the memories of how we used to be

Jede Nacht wünschte ich mir etwas bei einem SternEach night I'd wish upon a star
Während die Tränen aus meinen Augen fielen (Ich vermisse deine Liebe)As tears fell from my eyes (I miss your love)
Jetzt, wo du zurück bist, halte ich dich festNow that you're back I'll hold you tight
Für immer wirst du mein seinForever you'll be mine

Pünktlich zur rechten Zeit ist deine Liebe pünktlichRight on time your love is right on time
Ich kann nicht glauben, dass ich wieder bei dir binI can't believe I'm back with you
Pünktlich zur rechten Zeit ist deine Liebe pünktlichRight on time your love is right on time
Endlich ist dieser Traum wahr gewordenFinally this dream's come true

Pünktlich zur rechten Zeit ist deine Liebe pünktlichRight on time your love is right on time
Allein in der Nacht denke ich an dichAlone at night I think of you
Pünktlich zur rechten Zeit ist deine Liebe pünktlichRight on time your love is right on time
Endlich ist dieser Traum wahr gewordenFinally this dream's come true

Als wir klein warenWhen we were little
Junge, ich kann mich erinnernBoy I can remember
An die Dinge, die du gesagt hastThe things you used to say
Durch den Park hast du mich gehaltenThrough the park you'd hold me
Du hast meine Hand genommen und gesagtYou took my hand and told me
Wir wären jeden Tag zusammenWe'd be together every day

Das erste Mal zusammenFirst time together
Dachten wir, das hält ewigWe thought that'd last forever
Zwei Herzen werden immer gleich seinTwo hearts will always be the same
Doch die Zeit würde ändernBut time would change
Die Pläne, die wir gemacht habenThe plans we made
Ich wusste, es begann gesternI knew it started yesterday

Doch dann hast du gesagt, du musst gehenBut then you said you had to go
Wir weinten die ganze Nacht (Ich vermisse deine Liebe)We cried throughout the night (I miss your love)
Schließlich würdest du zurückkommen, bevor die Zeit stimmtFinally you'd return before your timing's right

Pünktlich zur rechten Zeit ist deine Liebe pünktlichRight on time your love is right on time
Ich kann nicht glauben, dass ich wieder bei dir binI can't believe I'm back with you
Pünktlich zur rechten Zeit ist deine Liebe pünktlichRight on time your love is right on time
Endlich ist dieser Traum wahr gewordenFinally this dream's come true

Pünktlich zur rechten Zeit ist deine Liebe pünktlichRight on time your love is right on time
Allein in der Nacht denke ich an dichAlone at night I think of you
Pünktlich zur rechten Zeit ist deine Liebe pünktlichRight on time your love is right on time
Endlich ist dieser Traum wahr gewordenFinally this dream's come true