Take My Hand

Toma mi mano

Take My Hand

Neón, ¿dónde estás?
넌 어디 있는지 네 생각에 또
Neon eodi inneunji ne saenggage tto
Mis pensamientos vuelven a ti
하루가 또 지나고 또다시 한숨뿐
Haruga tto jinago ttodasi hansumppun
Otro día pasa y otra vez me quedo sin aliento
맘과 다른 내 말투
Mamgwa dareun nae maltu
Mi corazón y mis palabras son diferentes
난 또 후회만 되는 걸
Nan tto huhoeman doeneun geol
Vuelvo a sentir dudas
자꾸 마음만 아프서는 걸
Jakku maeumman apseoneun geol
Como si inevitablemente te volviera a ver
운명처럼 다시 널 보게 되는 날
Unmyeongcheoreom dasi neol boge doeneun nal
Mostraré todo lo que guardaba en mi corazón
나 숨겨왔던 내 맘을 다 보여줄게
Na sumgyeowatdeon nae mameul da boyeojulge
Mi corazón que late cada vez más fuerte
점점 커져가는 내 맘이
Jeomjeom keojyeoganeun nae mami
Muestra que estamos juntos
보여 너와 나 둘 사이
Boyeo neowa na dul sai
Siempre floreceremos con una sonrisa
늘 마주 보며 웃을 수 있게
Neul maju bomeyo useul su itge

Toma mi mano, mi corazón no puede resistir más
내 손을 잡아줘 내 맘이 엇갈리지 않게
Nae soneul jabajwo nae mami eotgalliji ange
No puedo dártelo, solo puedo derramar lágrimas
네게 난 닿을 수 없어 그저 난 눈물만
Nege nan daheul su eobseo geujeo nan nunmulman
Mi corazón que se estremece puede volver a verte
흔들리는 내 맘이 다시 널 볼 수 있게
Heundeullineun nae mami dasi neol bol su itge
¿Puedes creer en mí?
날 믿어줄래
Nal mideojullae

Llama mi nombre, mi corazón no puede esperar más
이름을 불러줘 내 맘이 흔들리지 않게
Ireumeul bulleojwo nae mami heunalliji ange
¿Puedes entender mi corazón que espera ansiosamente?
나 간절히 기도하는 내 맘 알아줄까
Na ganjeolhi gidohineun nae mam arajulkka
Mi corazón que se estremece puede volver a verte
흔들리는 내 맘이 다시 널 볼 수 있게
Heundeullineun nae mami dasi neol bol su itge
Toma mi mano
나의 손을 잡아줘
Naui soneul jabajwo

El tiempo que pasamos juntos era tan hermoso
그토록 예뻤던 우리만의 시간
Geutorok yeppeotdeon urimanui sigan
Los recuerdos brillantes siguen apareciendo
선명한 추억이 자꾸
Seonmyeonghan chueogi jakku
Mi corazón se siente incómodo
아름다워 내 맘에
Areungoryeo nae mame

Puedo acercarme a ti
네게로 닿을 수 있게
Negero daheul su itge
Si cierro los ojos y respiro hondo
고개 들어 눈 맞추면
Gogae deureo nun matchumyeon
Otro día volverá a amanecer
오늘 하루가 또 맴돌아
Oneul haruga tto maemdora

Si el invierno pasa y las flores vuelven a florecer
겨저리 또 지나 다시 꽃이 피면
Gyeojeori tto jina dasi kkochi pimyeon
Quiero contarte una historia que nunca terminó
다 하지 못한 이야기를 전하고 싶어
Da haji mothan yaegireul jeonhago sipeo
Como un sueño que no se desvanece
깨지 못했던 내 꿈처럼
Kkaeji mothaetdeon nae kkumcheoreom
Como un día que pasé contigo
너와 같았던 날처럼
Neowa gatatdeon nalcheoreom
Siempre floreceremos con una sonrisa
늘 마주 보며 웃을 수 있게
Neul maju bomyeo useul su itge

Toma mi mano, mi corazón no puede resistir más
내 손을 잡아줘 내 맘이 엇갈리지 않게
Nae soneul jabajwo nae mami eotgalliji ange
No puedo dártelo, solo puedo derramar lágrimas
네게 난 닿을 수 없어 그저 난 눈물만
Nege nan daheul su eobseo geujeo nan nunmulman
Mi corazón que se estremece puede volver a verte
흔들리는 내 맘이 다시 널 볼 수 있게
Heundeullineun nae mami dasi neol bol su itge
¿Puedes creer en mí?
날 믿어줄래
Nal mideojullae

En la oscuridad, ilumíname
이 어둠 속에서 나를 비춰 줄
I eodum sogeseo nareul bichwo jul
En un momento como el destino
운명 같은 순간
Unmyeong gateun sungan
Tú y yo, juntos, nos convertimos en uno
너와 나 단둘이서 이대로 하나가 돼
Neowa na danduriseo idaero hanaga dwae
Nuestro amor especial se mantendrá
소중한 우리 사랑 지켜나갈 너와 나
Sojunghan uri sarang jikyeonagal neowa na
Antes de desaparecer, estaremos juntos aquí
느끼기 전에 우리 여기서 함께
Neutgi jeone uri yeogiseo hamkke

Toma mi mano, mi corazón no puede resistir más
내 손을 잡아줘 내 맘이 엇갈리지 않게
Nae soneul jabajwo nae mami eotgalliji ange
No puedo dártelo, solo puedo derramar lágrimas
네게 난 닿을 수 없어 그저 난 눈물만
Nege nan daheul su eobseo geujeo nan nunmulman
Mi corazón que se estremece puede volver a verte
흔들리는 내 맘이 다시 널 볼 수 있게
Heundeullineun nae mami dasi neol bol su itge
¿Puedes creer en mí?
날 믿어줄래
Nal mideojullae

Llama mi nombre, mi corazón no puede esperar más
이름을 불러줘 내 맘이 흔들리지 않게
Ireumeul bulleojwo nae mami heunalliji ange
¿Puedes entender mi corazón que espera ansiosamente?
나 간절히 기도하는 내 맘 알아줄까
Na ganjeolhi gidohineun nae mam arajulkka
Mi corazón que se estremece puede volver a verte
흔들리는 내 맘이 다시 널 볼 수 있게
Heundeullineun nae mami dasi neol bol su itge
Toma mi mano
나의 손을 잡아줘
Naui soneul jabajwo