Ojos de Navaja

Olhos de Navalha

Tus ojos son dos navajasTeus olhos são duas navalhas
Mi cuerpo es fina sedaMeu corpo é fina seda
De arriba abajo me rasgaDe cima abaixo me rasga
De arriba abajo me rasgaDe cima abaixo me rasga

Sé que te dejo sin palabrasEu sei que te deixo sem graça
Y hasta te falla la vozE a fala até te falha
Cuando te imploro, me rasgaQuando te imploro me rasga
Abre, penetra y arrasaAbre, penetra e arrasa

Ya me he abierto a tiJá me abri pra você
Dime qué más tengo que hacerMe diz que mais eu tenho que fazer
Para convencertePra te convencer

Quiero tenerte en mi manoQuero você na minha mão
Escorpión, en mi camaEscorpião, na minha cama
Me hiere, me vicia y me amaMe ferra, me vicia e me ama
Tu beso es un veneno que enamoraTeu beijo é um veneno que apaixona

Quiero tenerte en mi manoQuero você na minha mão
Escorpión, en mi camaEscorpião, na minha cama
Me hiere, me vicia y me amaMe ferra, me vicia e me ama
Tu beso es un veneno que enamoraTeu beijo é um veneno que apaixona
Y que me inflamaE que me inflama

Me miraste de reojo y sin hacer nadaMe olhou de canto e sem fazer nada
Me devoraste de lado solo con una miradaMe comeu de lado só numa piscada
Si los ojos son las ventanas del almaSe os olhos são as janelas da alma
Los tuyos rasgaron las cortinas de esta salaOs teus rasgaram as cortinas desta sala

Haciéndome entender que los ojos son ventanas al placerMe fazendo entender que os olhos são janelas pro prazer
Haciéndome olvidar que mis ojos lloranMe fazendo esquecer que os meus olhos choram
Necesito saber qué demonios tengo que hacerEu preciso saber o que diabo eu tenho que fazer
Para convencertePra te convencer

Quiero tenerte en mi manoQuero você na minha mão
Escorpión, en mi camaEscorpião, na minha cama
Me hiere, me vicia y me amaMe ferra, me vicia e me ama
Tu beso es un veneno que enamoraTeu beijo é um veneno que apaixona

Quiero tenerte en mi manoQuero você na minha mão
Escorpión, en mi camaEscorpião, na minha cama
Me hiere, me vicia y me amaMe ferra, me vicia e me ama
Tu beso es un veneno que enamoraTeu beijo é um veneno que apaixona

Te quiero a ti, te quiero a tiEu quero você, eu quero você
En mi cama, en mi camaNa minha cama, na minha cama
Te quiero a ti, te quiero a tiEu quero você, eu quero você
En mi cama, en mi camaNa minha cama, na minha cama
Me amaMe ama