Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 39

Tegnap Még

Aradszky Laszlo

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Tegnap Még

A szerelmet ,amelyet megismertem én,
a legpusztítóbb vágyból született. .Azt hiszem,
Ezért fájnak most annyira, az elmúlt évek,,

Tegnap még , az ifjúság,
Az Éden maga volt.
És elhittem bután,
Az életben mi vonzó,
Minden ami szép
Csak kinyújtom kezem , és
Örökké enyém..

Volt ezer álmom még,
És mennyi dal várt rám
Csak énekeltem én,
Oly sok-sok éven át,
Hogy mi is vár reám,
Akkor nem tudhattam még, hogy
Kialudhat minden ,
Mint a gyertyafény:

Tegnap még
Kék volt az ég
És mindennap hozott
Valami új reményt,
Bolondos játék volt
Az én kis életem
És nem gondoltam még, hogy
Másképp is lehet.
Az idő messze szállt,
És annyi jó barát
Rég elment itt hagyott
Úgy fáj most a magány
Oly keserű az íz
Úgy marja torkomat.
És könnyek áztatják.
A fáradt arcomat.

De elmúlt ami volt
Az élet megy tovább
Az édes ifjúság
Elmúlt, tovaszállt,
De már megfizettem én
A könnyelmű évekért.

Ayer Todavía

El amor que conocí,
nació de la más destructiva pasión. Creo que por eso duelen tanto los años pasados,

Ayer todavía, la juventud,
era el Edén mismo.
Y tontamente creí,
lo atractivo de la vida,
Todo lo hermoso
solo tengo que extender mi mano, y
será eternamente mío.

Tenía mil sueños más,
y cuántas canciones me esperaban
Solo las cantaba yo,
durante tantos años,
Qué me esperaba,
Entonces aún no sabía que
todo podría extinguirse,
como la luz de una vela:

Ayer todavía
El cielo era azul
Y cada día traía
alguna nueva esperanza,
Era un juego tonto
mi pequeña vida
Y aún no pensaba que
podría ser diferente.
El tiempo ha volado lejos,
y tantos buenos amigos
se han ido hace tiempo
dejándome aquí
La soledad duele tanto
El sabor es tan amargo
Me quema la garganta
Y las lágrimas empapan
mi rostro cansado.

Pero lo que fue, ha pasado
La vida continúa
La dulce juventud
ha pasado, se ha ido,
Pero ya he pagado
por los años frívolos.


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Aradszky Laszlo y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección