Ai No Ondo

Calor del amor

Ai No Ondo

En lo profundo, en lo profundo del marFukai fukai umi no soko
Quiero dormir por mucho tiempoNagai koto nemuttetamitai
No puedo escuchar nadaNannimo kikoenai
Ya no hay nada que quieraMou itai koto mo nai
Debo ir a verte prontoHayaku anata ni ai ni ikanakya
Aunque lleve puesto un abrigo pesadoNanoni hidoi fuku wo kiteru
Nadando en el aguaMizu no naka wo oyogu
Pero seguramente esperaréDemo kitto mattete
Aún siento el calor del amorIma mo ai no ondo daiteru
En mi pechoMune ni mada atatakai no

Nos conocimosAnata to deatta no wa
Cuando las flores florecían por toda la ciudadMachijuu ni hana ga saku koro
Cerca del estanque del parqueKouen no funsui
Voy allí prontoMou sugu soko he iku
Y luego rezaré con una cerveza blancaSoshite shiroi beeru inoru no
Diciendo que será eternoEien ni chikau to iu no yo
Brilla la superficie del aguaMieru hikaru suimen
Esperando que las flores se abranHana wo chirashite matteite
Siento el calor del amorAi no ondo daiteru
En mi pechoMune ni mada atatakai no

En lo profundo, en lo profundo del marFukai fukai umi no soko
Quiero dormir por mucho tiempoNagai koto nemuttetamitai
No puedo escuchar nadaNannimo kikoenai
No puedo escuchar nadaNannimo kikoenai