Cheveux au Vent

Cabelos ao Vento

Ô lê lê ôÔ lê lê ô
Lê lê ôLê lê ô
Lê lê, là làLê lê, lá lá

Chaque fois que je te voisToda vez que eu te vejo
Un désir fou m'envahitVem um louco desejo
Envie de t'aimerQuerendo te amar
Viens te joindre à la fêteVenha cair na folia
C'est que de la joieÉ só alegria
Pour qu'on puisse danserPra gente dançar

C'est carnaval en BahiaÉ carnaval na Bahia
Enchantement et magieEncanto e magia
Vient nous envahirVem contagiar
Mon amourMeu amor

Ô lê lê ôÔ lê lê õ
Lê lê ôLê lê ô
Lê lê, là làLê lê, lá lá

Je suis à Porto SeguroTô em Porto seguro
J'irai à MaceióVou a Macéio
Prends-moi dans tes bras à RecifeMe abraça em Recife
C'est que de la joieÉ uma alegria só

Laisse tes cheveux au ventSolte o cabelo ao vento
Viens danser avec moiVenha comigo bailar
J'ai sauté à l'aubePulei ao raiar do dia
J'ai cherché les étoilesBusquei as estrelas
Pour te retrouverPra te encontrar
Mon amourMeu amor