Ve tras de mí (part. Alec')

Vai Atrás de mim (part. Alec')

¿Cuántas veces te amo, le dijiste a tu mamá, eh?Quantos eu te amo cê falou pra sua mãe, hein?
El mundo se está acabando, hijo, así que ven y acompáñameO mundo tá acabando, filhão, então me acompanha, vem
Te amo, mi reina, gracias por todoEu te amo, minha coroa, muito obrigado por tudo
¿Quién diría que ese chiquillo iba a crecer tanto, no?Quem diria que aquele moleque ia ficar desse tamanho, né?

Tengo que agradecer a mi abuela por hacerte nacerTenho que agradecer minha vó por te fazer nascer
También agradecer por acompañarme a crecerAgradecer também por me acompanhar crescer
Y también va un gracias a quien llamo papáTambém tem o obrigado pra quem eu chamo de pai
Gracias por irte y no dejarme seguir tu ejemploValeu por meter o pé e não deixar eu pegar o exemplo de você

No tengo rencor en el pechoNão tenho mágoa no peito
Si te equivocaste, es porque eres humano, eso no me hace querer tu entierroSe você errou, é porque é humano, isso não faz eu querer o seu enterro
El único hecho que no entra en mi menteÚnico fato que não entra na minha mente
Es que no bastaba yo y mi hermanoÉ que não bastava eu e meu irmão
Tuviste que buscar otro hijo sin ni siquiera corregir tu errorTeve que arrumar outro filho sem nem consertar seu erro

Gracias a Dios tuve un gran aciertoGraças a Deus eu tive um grande acerto
Linda, fragante, cabello rizado y piel morenaGostosa, cheirosa, cabelo enrolado e o tom de pele preto
Mi amor por ti, mi joya, no cabe en el pechoMeu amor por você, minha joia, não cabe no peito
Hablé de varios temas en poco tiempoFalei vários assuntos em pouco tempo
Como cuando hablamos desnudos en la camaTipo a gente conversando pelados no leito

Donde el beat es el canto de los pájarosOnde o beat é o barulho dos pássaros
Cantando, los niños gritando, pateando la pelota en la paredCantando, as crianças gritando, chutando bola na parede
Eso nos hace amarnosIsso faz a gente se amar
Y cuando nos amamos, al final, vida, me quedo con sedE quando a gente se ama, no final, vida, eu fico com sede

Voy a buscar agua, pero cuando vuelva espero encontrarteVou buscar água, mas quando eu voltar espero te encontrar
Entregada, acostada en mi hamacaEntregue, deitada na minha rede
Porque si te vasPois se você vazar
La herida se abrirá tan grande que no se puede curarA ferida abrirá tão enorme que não dá pra curar
Solo con un curitaSó usando band-aid

Si el mundo se está acabando, seguiré amandoSe o mundo tá acabando, eu vou seguir amando
He hecho esto hasta hoy, eso es lo que me quedaFiz isso até hoje, é isso que me resta
Siempre estoy recordando cuánto te amoTô sempre lembrando do quanto eu te amo
Mi único defecto es ser un buen tipoMeu defeito só é ser um cara que presta

Si el mundo se está acabando, seguiré amandoSe o mundo tá acabando, eu vou seguir amando
He hecho esto hasta hoy, eso es lo que me quedaFiz isso até hoje, é isso que me resta
Siempre estoy recordando cuánto te amoTô sempre lembrando do quanto eu te amo
Mi único defecto es ser un buen tipoMeu defeito só é ser um cara que presta

Pero si el mundo se está acabandoMas se o mundo tá acabando
Seguiré narrando, contando que te amoEu vou seguir narrando, contando que eu te amo
Y que eso es lo que me quedaE que isso me resta
Y antes de que termine el añoE antes do fim de ano
Escribí llorandoEu escrevi chorando
Que soy hogareño, pero mi mente está de fiestaQue sou caseiro, mas minha mente anda em festa

No sé si dejaré nostalgiaNão sei se eu vou deixar saudade
Disfruté las noches y las madrugadasAproveitei as noites e as madrugadas
Mientras caminaba por la ciudadEnquanto eu andava na cidade
Si se está acabando, eso no vale de nadaSe tá acabando, isso não vale de nada

Quiero vivir con mi verdadQuero viver com a minha verdade
Aprovechando el peso de la caminataAproveitando o peso da caminhada
Ya que vivo mucho a mediasJá que eu vivo muito na metade
En la línea entre la rendición y la llegadaDa linha entre a desistência e a chegada

Así que dime si túEntão me diz se você
Vas tras de míVai atrás de mim
Y deja que el mundo se acabeE deixa o mundo acabar
Ve tras de míVai atrás de mim
Dime para qué esperarMe diz pra que esperar
Ve tras de míVai atrás de mim
Para que me llamesPra você me ligar
Ve tras de míVai atrás de mim
Dime para qué esperarMe diz pra que esperar
¿Cómo era? SíComo é que é mesmo? É
Porque si el mundo se está acabando, seguiré amandoPorque se o mundo tá acabando, eu vou seguir amando
He hecho esto hasta hoy, eso es lo que me quedaFiz isso até hoje, é isso que me resta
Siempre estoy recordando cuánto te amoTô sempre lembrando do quanto eu te amo
Mi único defecto es ser un buen tipo.Meu defeito só é ser um cara que presta