Amor Escrito Com Sangue

Amour Écrit Avec Du Sang

Amor Escrito Com Sangue

Il existe tant d'amours dans la vieExistem tantos amores na vida
Des amours si vrais, si beauxAmores tão verdadeiros, tão lindos
Des amours qui traversent le temps, l'histoireAmores que atravessam o tempo, a história
Des amours qui se parent de pompe et de gloireAmores que se reveste de um pompa e glória
Mais il n'y a jamais eu, ni n'y auraMas nunca houve, nem haverá
Un amour aussi singulierAmor assim, tão singular
Un amour si indescriptibleAmor tão indescritível
Que aucun artiste n'a pu peindreQue nenhum artista conseguiu pintar

Car c'était un amour écrit avec du sangPois foi amor escrito com sangue
Un amour déjà conçu dans la douleurAmor já concebido na dor
Dans la douleur de l'abandon, dans la douleur de la rébellion atroceNa dor do abandono, na dor da rebeldia atroz
C'était cet amour écrit avec du sangFoi esse amor escrito com sangue
Qui nous a libérés de la mort finaleQue nos livrou da morte final
Et tout a déjà été payé, la croix était le signeE tudo já foi pago, a cruz foi o sinal

C'est cet amour qui invite tousÉ esse amor que convida a todos
Même ceux qui se croient indignesAté aqueles que se acham indignos
Pour tant tomber dans la vie, pour tant de blessuresPor tanto caírem na vida, por tantas feridas
Pour tout ce qu'ils ont déjà souffert, la foi s'est envoléePor tudo que já sofreram, a fé foi embora
Mais cet amour est bien capableMas esse amor é bem capaz
De relever ceux qui en ont besoinDe levantar quem precisar
Jésus nous garantit la vieJesus nos garante vida
Sa mort peut enfin nous restaurerSua morte pode enfim nos restaurar

Car c'était un amour écrit avec du sangPois foi amor escrito com sangue
Un amour déjà conçu dans la douleurAmor já concebido na dor
Dans la douleur de l'abandon, dans la douleur de la rébellion atroceNa dor do abandono, na dor da rebeldia atroz
C'était cet amour écrit avec du sangFoi esse amor escrito com sangue
Qui nous a libérés de la mort finaleQue nos livrou da morte final
Et tout a déjà été payé, la croix était le signeE tudo já foi pago, a cruz foi o sinal