Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 129

FIFA 98

Arce

Letra

FIFA 98

FIFA 98

Ici on est pour Messi même si on vit comme DiegoAquí somos de Messi aunque llevemos la vida de Diego
Je te la passe dans l'espace comme Zidane à Del PieroTe la paso al hueco como Zidane a Del Piero
Eo-e-eo-e-eo-eoEo-e-eo-e-eo-eo
Eo-e-eo-eEo-e-eo-e

On nous croyait morts et on a foutu le bordelNos daban por muertos y alborotamos el gallinero
Ils fêtaient ça et moi je leur ai fait la AgüeroEstaban celebrando y yo les hice la de Agüero
Eo-e-eo-e-eo-eoEo-e-eo-e-eo-eo
Eo-e-eo-eEo-e-eo-e

Je suis AraújoQue soy Araújo
C'est un abusEsto es un abuso
Je traverse Madrid comme si j'étais AyusoVoy por Madrid como si fuera Ayuso
Ils sortent le VARSacan el VAR
Ici ça pue le roussiAquí huele a tufo
Je te casse comme Gennaro GattusoTe parto como Gennaro Gattuso

Guily pour DecoGuily para Deco
Super but du LusoGolazo del Luso
Iniesta et Xavi comme dans les dessins animésIniesta y el Xavi como en los dibujos
Je suis le SadarSoy el Sadar
Regarde comme je rugisMira como rujo
Mais moi Pepe, regarde comme je te déchirePero yo Pepe mira que te crujo

Dis-moi, comment je pourrais ne pas t’aimer ? (t’aimer ?)Dime, ¿cómo yo no te voy a querer? (A querer?)
Je te supporterais même en Ligue 2 (en Ligue 2)Yo te animaría hasta en la B (en la B)
Je les mets comme des aspas trois par troisYo las meto como aspas de tres en tres
Comme Sergio Ramos à la 93ème minuteComo Sergio Ramos en el minuto 93

Avant 2000Antes del 2000
Caneda et GilCaneda y el Gil
But de Batistuta sur passe de SorínGol de Batistuta a pase de Sorín
Lopera la poire, Finidi et JoaquínLopera la pera, Finidi y Joaquín
Depuis le Piojo López jusqu'à CoquelinDesde el Piojo López hasta Coquelin

L'histoire sans finLa historia sin fin
Penalty sur HiguaínPenalti a Higuaín
Le Barça souffrant au VillamarínEl Barça sufriendo en el Villamarín
Durs dans mon équipeDuros en mi team
Diego GodínDiego Godín
Si toi c'est Materazzi, moi je suis ZinedineSi tú Materazzi, yo soy Zinedine

Ici on est pour Messi même si on vit comme DiegoAquí somos de Messi aunque llevemos la vida de Diego
Je te la passe dans l'espace comme Zidane à Del PieroTe la paso al hueco como Zidane a Del Piero
Eo-e-eo-e-eo-eoEo-e-eo-e-eo-eo
Eo-e-eo-eEo-e-eo-e

On nous croyait morts et on a foutu le bordelNos daban por muertos y alborotamos el gallinero
Ils fêtaient ça et moi je leur ai fait la AgüeroEstaban celebrando y yo les hice la de Agüero
Eo-e-eo-e-eo-eoEo-e-eo-e-eo-eo
Eo-e-eo-eEo-e-eo-e

Ils étaient bien silencieux, on est arrivés les ultras : C'est foutu (c'est foutu)Estaban calladitos, llegamos los ultras: Se jodió (se jodió)
Ici depuis qu'on n'avait pas de barbeAquí desde que no teníamos barba
Je suis venu, j'ai vu et j'ai vaincu comme à Naples Maradona (Maradona)Vine, vi y vencí como en Nápoles Marado (Marado)
En y mettant les couilles comme EmbarbaEchándole un par de huevos como Embarba

Ils étaient bien silencieux, on est arrivés les ultras : C'est foutu (c'est foutu)Estaban calladitos, llegamos los ultras: Se jodió (se jodió)
Ici depuis qu'on n'avait pas de barbeAquí desde que no teníamos barba
Je suis venu, j'ai vu et j'ai vaincu comme à Naples Maradona (Maradona)Vine, vi y vencí como en Nápoles Marado (Marado)
En y mettant les couilles comme EmbarbaEchándole un par de huevos como Embarba

Je ne suis pas Wiz Khalifa, je ne suis pas là pour rigolerNo soy Wiz Khalifa, no estoy pa' risas
J'ai parié mille sur Monaco-NiceQue aposté mil en el Mónaco-Niza
Ils n'ont pas marqué, maintenant ça presseNo remataron, ahora entra la prisa
Plus de stratégie, tout le monde improviseYa no hay estrategia, todos improvisan

Tu joues au FIFA ? Prends une raclée¿Juegas al FIFA? Toma paliza
Pour te faire fermer la bouche comme GuizaDe callarte la boca como Guiza
Les hymnes résonnent, ma peau se hérisseSuenan los himnos, la piel se me eriza
Un melon pour Asensio, mais comment il la toucheUn melón pa' Asensio, pero cómo la pisa

Demande à mon clan, si j'ai un plan ?Pregunta mi clan, ¿qué si tengo plan?
Moi je regarde Moscou contre Rubin KazanYo viendo el Moscú contra Rubin Kazán
Antoine Griezmann pour Arda TuranAntoine Griezmann para Arda Turan
Ça semblait un super but, mais Oliver KahnParecía golazo, pero Oliver Kahn

Masía capitale, Gavi sur la ligneMasía capital, Gavi por la cal
Ansu Fati pour Balde et but de FerránAnsu Fati para Balde y gol de Ferrán
Pedri capitaine, on n'est pas si malPedri capitán, no estamos tan mal
La Pulga est partie, mais Lamine YamalSe fue la Pulga, pero Lamine Yamal

Ici on est pour Messi même si on vit comme DiegoAquí somos de Messi aunque llevemos la vida de Diego
Je te la passe dans l'espace comme Zidane à Del PieroTe la paso al hueco como Zidane a Del Piero
Eo-e-eo-e-eo-eoEo-e-eo-e-eo-eo
Eo-e-eo-eEo-e-eo-e

On nous croyait morts et on a foutu le bordelNos daban por muertos y alborotamos el gallinero
Ils fêtaient ça et moi je leur ai fait la AgüeroEstaban celebrando y yo les hice la de Agüero
Eo-e-eo-e-eo-eoEo-e-eo-e-eo-eo
Eo-e-eo-eEo-e-eo-e


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Arce y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección