March Of The Miscreants

Marcha de los Malhechores

March Of The Miscreants

En reinos oscuros, siempre bajo tierraIn realms obscure, forever underground
Vemos el mundo con ojos diferentesWe see the world with different eyes
Condenados a este sonido herejeHell-bound to this heretic sound
Nunca te rindas - sin compromisosNever give up - no compromise

Para resistir, para persistirTo endure, to persist
Luego elevarse para existirThen rise above to exist
Cada tropiezo una motivaciónEvery setback a motivation
Un crisol para nuestra creaciónA crucible for our creation

Esta, esta es nuestra canciónThis, this is our song
¡La Marcha de los Malhechores!The March of the Miscreants!
¡Salve al espíritu del que lucha!All hail the spirit of the underdog!
Aquí es donde pertenecemosThis is where we belong
¡La Marcha de los Malhechores!The March of the Miscreants!
¡Salve al espíritu del que lucha!All hail the spirit of the underdog!

No se puede comprar, no se puede venderCan't be bought, can't be sold
Es demasiado profundo, está en nuestras almasIt runs too deep, it's in our souls
Una fuerza impulsora, una llama internaA driving force, an inner flame
Rompe tus cadenas mentalesThrow off your mental chains

Para resistir, para persistirTo endure, to persist
Luego elevarse para existirThen rise above to exist
Cada tropiezo una motivaciónEvery setback a motivation
Un crisol para nuestra creaciónA crucible for our creation

Esta, esta es nuestra canciónThis, this is our song
¡La Marcha de los Malhechores!The March of the Miscreants!
¡Salve al espíritu del que lucha!All hail the spirit of the underdog!
Aquí es donde pertenecemosThis is where we belong
¡La Marcha de los Malhechores!The March of the Miscreants!
¡Salve al espíritu del que lucha!All hail the spirit of the underdog!

Nuestro momento ha llegado, y es ahoraOur time has come, and it is now
¿Tomarás una postura o te arrodillarás y te rendirás?Will you take a stand or bend your knee and bow?
Hacia adelante y hacia arribaOnwards and upwards
Siente el calor, sin retrocederFeel the heat, no retreat
Sin doblegarse, sin cederUnbowed, unswayed
Arrebatar la victoria de las garras de la derrotaSnatching victory from the jaws of defeat

Desde las sombras, ascenderemosFrom the shadows, we shall ascend
Triunfantes, triunfantes y libresTriumphant, triumphant and free

Para resistir, para persistirTo endure, to persist
Luego elevarse para existirThen rise above to exist
Cada tropiezo una motivaciónEvery setback a motivation
Un crisol para nuestra creaciónA crucible for our creation

Esta, esta es nuestra canciónThis, this is our song
¡La Marcha de los Malhechores!The March of the Miscreants!
¡Salve al espíritu del que lucha!All hail the spirit of the underdog!
Aquí es donde pertenecemosThis is where we belong
¡La Marcha de los Malhechores!The March of the Miscreants!
¡Salve al espíritu del que lucha!All hail the spirit of the underdog!