Escorpio y Sagitario

Schorpioen en Boogschutter

Escorpio y Sagitario

Er zijn drie dingen op de toonbankHay tres cosas en el mostrador
Twee zijn gevaarlijk en de andere is mijn liefdeDos son peligrosas y la otra es mi amor
Er zijn drie druppels in de achteruitkijkspiegelHay tres gotas en el retrovisor
De storm volgt ons vanuit BenidormNos sigue la tormenta desde Benidorm

Je vroeg me nooit wie ik wasNo me preguntaste quién era
Je hoefde alleen maar te weten dat ik een boogschutter benTe bastó saber que soy sagitario yo
Ik heb altijd willen weten wie jij wasSiempre quise saber quién eras
Schorpioen als ascendant, zwart als mijn hartEscorpio el ascendente, negro el corazón

Het brandt, het brandtSe quema, se quema
Ons lichaam als een luciferNuestro cuerpo como fósforo
Het vlamt op en het brandtSe prende y se quema
Vlamt op en het brandtPrende y se quema
Laten we het horoscoop maar de tering gevenMandemos a la mierda el horóscopo

Er zijn drie dingen in je broekHay tres cosas en tu pantalón
Twee zijn geweldig en de andere nietDos son maravillosas y la otra no
Er zijn twee handjes aan het stuurHay dos manecitas a la conducción
Maar mijn geest reist in een andere richtingPero mi mente va viajando en otra dirección

Het heeft je nooit geïnteresseerd wie ik wasNunca te importó quién era
Maar de hemel heeft ons in deze vloek geplaatstPero el cielo nos ha puesto en esta maldición
Die verdomde sterren, verdomde sterrenLas putas estrellas, putas estrellas
Breken mijn hart in stukkenMe van rompiendo el corazón

Het brandt, het brandtSe quema, se quema
Ons lichaam als een luciferNuestro cuerpo como fósforo
Het vlamt op en het brandtSe prende y se quema
Vlamt op en het brandtPrende y se quema
Laten we het horoscoop maar de tering gevenMandemos a la mierda el horóscopo

Het heeft je nooit geïnteresseerd wie ik wasNunca te importo quién era
Maar schorpioen en boogschutter maken geen verbindingPero Escorpio y Sagitario no hacen conexión
Die verdomde sterren, verdomde sterrenLas putas estrellas, putas estrellas
Vandaag ben ik de baas in het heelalHoy mando en el cosmos yo

Het brandt, het brandtSe quema, se quema
Ons lichaam als een luciferNuestro cuerpo como fósforo
Het vlamt op en het brandtSe prende y se quema
Vlamt op en het brandtPrende y se quema
Laten we het horoscoop maar de tering gevenMandemos a la mierda el horóscopo

Het heeft je nooit geïnteresseerd wie ik wasNunca te importo quién era
Maar schorpioen en boogschutter maken geen verbindingPero Escorpio y Sagitario no hacen conexión
Die verdomde sterren, verdomde sterrenLas putas estrellas, putas estrellas
Vandaag ben ik de baas in het heelalHoy mando en el cosmos yo