Quanto Vale Uma Vida

¿Cuánto Vale Una Vida?

Quanto Vale Uma Vida

En el suelo, la sangre es de inocentesNo chão, o sangue é de inocentes
El dolor y la rabia enloquecenA dor e a revolta enlouquecem
Atrapados en el fuego cruzadoPegos no fogo cruzado
Otra tragedia anunciadaMais uma tragédia anunciada

Mira al cielo, fuerza y resistenciaOlhe pro céu, força e resistência
Perdona a quien hiere y mantente alertaPerdoe quem fere e fique em alerta
Haz a los demás lo que quieres para tiFaça aos outros o que queres pra ti
Encuentra lo que es realEncontre o que é real
Y mantente firmeE se mantenha firme

¿Cuánto vale?Quanto vale?
¿Cuánto vale?Quanto vale?
¿Cuánto vale?Quanto vale?
¿Cuánto vale?Quanto vale?
¿Cuánto vale una vida?Quanto vale uma vida?
¿Cuánto vale una vida?Quanto vale uma vida?
¿Cuánto vale una vida?Quanto vale uma vida?
¿Cuánto vale una vida?Quanto vale uma vida?

Vale lo mismo que la de un hermanoVale o mesmo que a de um irmão
Cuida y sana, en el dolor somos todos igualesCuide e cure, na dor somos todos iguais
Enfrenta la verdad, somos responsablesEncare a verdade somos responsáveis

Millones perdidos en este mundoMilhões perdidos nesse mundo
Pero en muchos ojosMas em muitos olhos
Hay esperanza y amorHá esperança e amor
Perdona y liberaPerdoe e liberte
El alma de la venganzaA alma da vingança
Mira al cieloOlhe pro céu
Ninguna súplica es en vanoNenhuma súplica é em vão

¿Cuánto vale?Quanto vale?
¿Cuánto vale?Quanto vale?
¿Cuánto vale?Quanto vale?
¿Cuánto vale?Quanto vale?
¿Cuánto vale una vida?Quanto vale uma vida?
¿Cuánto vale una vida?Quanto vale uma vida?
¿Cuánto vale una vida?Quanto vale uma vida?
¿Cuánto vale una vida?Quanto vale uma vida?

Vale lo mismo que la de un hermanoVale o mesmo que a de um irmão
Cuida y sana, en el dolor somos todos igualesCuide e cure, na dor somos todos iguais
Enfrenta la verdad, somos responsablesEncare a verdade, somos responsáveis

Crímenes, miedo, selva en llamasCrimes, medo, floresta em chamas
Un día el dolor alcanza a todosUm dia a dor a todos alcança
El arrepentimiento llega tardeO arrependimento tarde demais
Aléjate del odioAfaste-se do ódio
Antes de que selle tu destinoAntes que ele sele seu destino
El destino, el destinoO destino o destino
Está en nuestras manosEstá em nossas mãos
Está en nuestras manosEstá em nossas mãos
Nuestras manosNossas mãos
¿Cuánto vale una vida?Quanto vale uma vida?

Vale lo mismo que la de un hermanoVale o mesmo que a de um irmão
Vale lo mismo que la de un hermanoVale o mesmo que a de um irmão
Vale lo mismo que la de un hermanoVale o mesmo que a de um irmão