La Patrona

La Patrona

La Patrona

Tant que tu m’aimerasMientras que tú a mí me quieras
Je marcherai à tes côtésYo caminaré contigo
Peu importe si sur le cheminNo importa que en el camino
Une jument fine se pointeMe salga una yegua fina
Voulant un cavalierQueriendo tener jinete
Elle va devoir s’en prendre à moiPues se las va a ver conmigo

Je suis gentille quand ça va bienA las buenas soy muy buena
Mais ne me cherche pas quand ça va malA las malas no me reten
Pour défendre ce qui est à moiPor defender a lo mío
Je risque ma chance en vainMe rifo en vano mi suerte
Je ne fais de mal à personneYo no le hago mal a nadie
Mais s'il le faut, je me défendsPero si toca hay que hacerle

J'ai pas peur d'une jument déchaînéeNo tengo miedo a una potranca desbocada
Qui vit sa vie sans réfléchir, sans freinQue va por la vida sin pensar desenfrenada
Elle va devoir se trouver un autre enclosLe va a tocar buscarse otro corral
Parce que celui-ci est à moi et je le lâcherai pasPorque este es mío y no lo pienso dejar

Ici, je suis La PatronaAquí yo soy La Patrona
Les autres, qu'elles fassent la queueLas demás que me hagan fila
Avec moi, elles ont leurs enfantsConmigo tiene a sus hijos
Qui sont leur gloire et leur chanceQue son su gloria y su suerte
Et tant qu'elles sont avec moiY mientras estén conmigo
Je vais me battre jusqu'à la mortYo voy a pelear a muerte

J'ai pas peur d'une jument déchaînéeNo tengo miedo a una potranca desbocada
Qui vit sa vie sans réfléchir, sans freinQue va por la vida sin pensar desenfrenada
Elle va devoir se trouver un autre enclosLe va a tocar buscarse otro corral
Parce que celui-ci est à moi et je le lâcherai pasPorque este es mío y no lo pienso dejar
Elle va devoir se trouver un autre enclosLe va a tocar buscarse otro corral
Parce que celui-ci est à moi et je le lâcherai pasPorque este es mío y no lo pienso dejar