Samba-Enredo 2008 - Vizinha Faladeira No Brasil Das Maravilhas

Samba-Enredo 2008 - Vizinha Faladeira En Brasil De Las Maravillas

Samba-Enredo 2008 - Vizinha Faladeira No Brasil Das Maravilhas

Paraíso para contemplarParaíso a se contemplar
Obra maestra del creadorObra prima do criador
Fauna y flora soberanaFauna e flora soberana
La cura que emanaA cura que emana
El vientre de la madre naturalezaO ventre da mãe natureza
Belleza tropical, majestuoso pantanalBeleza tropical, majestoso pantanal
Paisaje traducido en coloresPaisagem traduzida em cores
Es necesario preservar esta magiaÉ preciso preservar essa magia
Equilibrando la ecologíaEquilibrando a ecologia

El ritmo de esta gente, contagia...O swing desse povo, contagia...
Mi folclore es fiesta popularMeu folclore é festança popular
Brasileño que es, tiene ritmo en los piesBrasileiro que é, tem ginga no pé
Viste el disfraz y ven a jugarVeste a fantasia e vem brincar

El viento entre la montaña y el marO vento entre a montanha e o mar
Revela postalesRevela, cartões postais
Tiene el don de emocionarTem o dom de emocionar
Esta maravilla singular...Essa maravilha singular...
Es año nuevo, un brindis en copacabanaÉ revellon, um brinde em copacabana
La esperanza de un hermoso carnavalA esperança, de um lindo carnaval
Mañana de sol, hermosa vista... el parque do flamengo me conquistaManhã de sol, bela vista...o parque do flamengo me conquista
Disfrutar la tarde con deporte y recreaciónCurtir a tarde com esporte e lazer
El turista nunca más va a olvidarO turista nunca mais vai esquecer

Abran paso que la vecina va a pasarAbram alas que a vizinha vai passar
Habladora y orgullosaFaladeira e orgulhosa
Anuncia con amorAnuncia com amor
El Brasil de las maravillas para el mundoO brasil das maravilhas para o mundo
Bendecido por el redentorAbençoado pelo redentor