One Step Ahead

Één Stap Vooruit

One Step Ahead

Ik ben maar één stap voor op het hartzeerI'm only one step ahead of heartbreak
Één stap voor op de ellendeOne step ahead of misery
Één stap is alles wat ik moet nemenOne step is all I have to take
Terug, om dezelfde oude dwaas voor jou te zijnBackwards, to be the same old fool for you
Dat was ik vroegerI used to be

Ik ben maar één stap voor op jouw armenI'm only one step ahead of your arms
Één kus verwijderd van jouw zoete lippenOne kiss away from your sweet lips
Ik weet dat ik het me niet kan veroorloven om even te stoppenI know I can't afford to stop for one moment
Want ik ben net buiten bereik van jouw vingertoppenCos I'm just out of reach of your fingertips

Jouw warme adem op mijn schouderYour warm breath on my shoulder
Herinnert me eraanKeeps reminding me
Dat het te vroeg is om jou te vergetenThat it's too soon to forget you
Het is te laat om vrij te zijnIt's too late to be free
Zie je dat niet?Can't you see?

Ik ben maar één stap voor op jouw liefdeI'm only one step ahead of your love
Ik probeer het, maar ik kan geen twee stappen zettenI try and yet I can't take two
Het lijkt erop dat ik die ene stap terug moet nemenSeems like I'll have to take that one step backwards
Want één stap voor is een stap te ver van jouCos one step ahead is a step too far away from you
Want één stap voor is een stap te ver van jouCos one step ahead is a step too far away from you
Slechts één stap voor is een stap te ver van jouJust one step ahead is a step too far away from you