Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 3.505

Who's Zoomin' Who

Aretha Franklin

Letra

Significado

Wer zoomt hier wen?

Who's Zoomin' Who

Ooh, JungeOoh, boy
Oh, ja jaOh, yeah yeah
Oh jaOh yeah

Du bist heimlich reingekommenYou walked in on the sly
Auf der Suche nach LiebeScopin' for love
In der Menge fiel mir dein Blick aufIn the crowd I caught your eye
Du kannst deine Sachen nicht versteckenYou can't hide your stuff

(Du kamst, um zu fangen)(You came to catch)
Du dachtest, ich wäre naiv und zahmYou thought I'd be naive and tame
(Du hast deinen Meister getroffen)(You met your match)
Aber ich hab dich in deinem eigenen Spiel geschlagen, ohBut I beat you at your own game, oh

(Wer zoomt hier wen?)(Who's zoomin' who?)
Schau nochmal hin und sag mir, BabyTake another look and tell me, baby
(Wer zoomt hier wen?)(Who's zoomin who?)
Wer zoomt hier wen?Who's zoomin' who?
(Wer zoomt hier wen?)(Who's zoomin who?)
Jetzt ist der Fisch vom Haken gesprungen, oder?Now the fish jumped off the hook, didn't I, baby?
(Wer zoomt hier wen?)(Who's zoomin who?)
JaYeah

(Wer zoomt hier wen?)(Who's zoomin' who?)
Schau nochmal hin und sag mir, BabyTake another look and tell me, baby
(Wer zoomt hier wen?)(Who's zoomin who?)
Wer zoomt hier wen?Who's zoomin' who?
(Wer zoomt hier wen?)(Who's zoomin who?)
Der Fisch ist vom Haken gesprungen, BabyThe fish jumped off the hook, baby
(Wer zoomt hier wen?)(Who's zoomin who?)
Ja, jaYeah, yeah

Ich schätze, du hast geglaubt, die WeltGuess you believed the world
Spielt nach deinen RegelnPlayed by your rules
Hier steht ein erfahrenes MädchenHere stands an experienced girl
Ich bin niemandes Dummkopf, huh, verpiss dichI ain't nobody's fool, huh, bump you

(Keine Spekulation)(Don't speculate)
Du dachtest, du hättest mich jetzt im Griff, JungeYou thought you had me covered now, boy
(Ich hab deinen Köder)(I've got your bait)
Aber du wirst mein Liebhaber sein, ohBut you're bound to be my lover, oh

(Wer zoomt hier wen?)(Who's zoomin' who?)
Schau nochmal hin und sag mir, BabyTake another look and tell me, baby
(Wer zoomt hier wen?)(Who's zoomin who?)
Wer zoomt hier wen?Who's zoomin' who?
(Wer zoomt hier wen?)(Who's zoomin who?)
Jetzt ist der Fisch vom Haken gesprungen, oder?Now the fish jumped off the hook, didn't I, baby?
(Wer zoomt hier wen?)(Who's zoomin who?)
Ja, ja, ohYeah, yeah, oh

(Wer zoomt hier wen?)(Who's zoomin' who?)
Schau nochmal hin und sag mir, BabyTake another look and tell me, baby
(Wer zoomt hier wen?)(Who's zoomin who?)
Wer zoomt hier wen?Who's zoomin' who?
(Wer zoomt hier wen?)(Who's zoomin who?)
Jetzt ist der Fisch vom Haken gesprungen, oder?Now the fish jumped off the hook, didn't I, baby?
(Wer zoomt hier wen?)(Who's zoomin who?)
HooHoo

Du denkst, du bist geschmeidigYou think you're smooth
Und kannst dir aussuchen, wann die Zeit richtig istAnd you can pick and choose when the time is right
Aber schau einfach mal hinter dich, du wirst überrascht seinBut just look behind, you'll be surprised to find
Ich werde dich heute Nacht zu meinem machen, oh jaI'm gonna make you mine tonight, oh yeah

(Wer zoomt hier wen?)(Who's zoomin' who?)
Schau nochmal hin und sag mir, BabyTake another look and tell me, baby
(Wer zoomt hier wen?)(Who's zoomin who?)
Jetzt ist der Fisch vom Haken gesprungen, oder, Junge?Now the fish jumped off the hook, didn't I, boy?
(Wer zoomt hier wen?)(Who's zoomin who?)
Schau nochmal hin und sag mir, BabyTake another look and tell me, baby
(Wer zoomt hier wen?)(Who's zoomin who?)
Habe ich nicht, habe ich nicht, habe ich nicht, oh jaDidn't I, didn't I, didn't I, oh yeah

(Wer zoomt hier wen?)(Who's zoomin' who?)
Schau nochmal hin und sag mir, BabyTake another look and tell me, baby
(Wer zoomt hier wen?)(Who's zoomin who?)
Wer zoomt hier wen?Who's zoomin' who?
(Wer zoomt hier wen?)(Who's zoomin who?)
Schau nochmal hin und sag mir, BabyTake another look and tell me, baby
(Wer zoomt hier wen?)(Who's zoomin who?)
JaYeah

(Wer zoomt hier wen?)(Who's zoomin' who?)
Fische im Meer in mirFish in the sea within me
(Wer zoomt hier wen?)(Who's zoomin' who?)
Klar, du bist in Ordnung, ja jaSure, you're alright, yeah yeah
(Wer zoomt hier wen?)(Who's zoomin' who?)
Schau nochmal hin, sag mir, JungeTake another look, tell me, boy
(Wer zoomt hier wen?)(Who's zoomin' who?)
Oh ohOh oh

(Wer zoomt hier wen?)(Who's zoomin' who?)
Du wirst meinen Namen nicht vergessenYou'll remember my name
(Wer zoomt hier wen?)(Who's zoomin' who?)
Ich bin die, die dich in deinem eigenen Spiel geschlagen hatI'm the one who beat you at your own game

(Wer zoomt hier wen?)(Who's zoomin' who?)
Schau nochmal hin und sag mir, SüßeTake another look and tell me, sweet thing
(Wer zoomt hier wen?)(Who's zoomin' who?)
Wer zoomt, wer verarschtWho's zoomin', who's foolin'
Wer zoomt, wer verarschtWho's zoomin', who's foolin'
(Wer zoomt hier wen?)(Who's zoomin' who?)
Ooh, ooh JungeOoh, ooh boy
(Wer zoomt hier wen?)(Who's zoomin' who?)

Escrita por: Narada Michael Walden, Preston W Glass, Aretha Franklin. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Aretha Franklin y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección