Suscríbete

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 4.074

Never Gonna Break My Faith (feat. The Boys Choir Of Harlem)

Aretha Franklin

Letra

Werde Nie Meinen Glauben Brechen (feat. Der Knabenchor von Harlem)

Never Gonna Break My Faith (feat. The Boys Choir Of Harlem)

Mein HerrMy Lord
Ich habe dieses Buch so oft gelesenI have read this book so many times
Doch nirgends finde ich die Seite, die sagtBut nowhere can I find the page that says
Dass das, was ich heute erlebt habe, irgendeine Gnade hatWhat I experienced today has any grace

Jetzt weiß ich, dass das Leben hart sein sollteNow I know that life was meant to be hard
So habe ich gelernt, meinen Gott zu schätzenThat's how I learned to appreciate my God
Obwohl mein Mut auf die Probe gestellt wirdThough my courage may be tried
Kann ich dir sagen, ich werde mich nicht versteckenI can tell you I won't hide
Denn die Fußabdrücke zeigen, dass Du an meiner Seite warstBecause the footprints show You were by my side

Du kannst ein Kind mit einem Lächeln anlügenYou can lie to a child with a smiling face
Sag mir, dass Farbe nichts mit Rasse zu tun hatTell me that color ain't about a race
Du kannst den ersten Stein werfenYou can cast the first stone
Du kannst meine Knochen brechenYou can break my bones
Aber du wirst niemals brechenBut you're never gonna break
Du wirst niemals meinen Glauben brechenYou're never gonna break my faith

Glaube und Hoffnung sind nicht dein GeschenkFaith and hope ain't yours to give
Wahrheit und Freiheit sind mein LebenTruth and liberty are mine to live
Stiehl eine Krone von einem KönigSteal a crown from a king
Breche die Flügel eines EngelsBreak an angels wings
Aber du wirst niemals brechenBut you're never gonna break
Du wirst niemals meinen Glauben brechenYou're never gonna break my faith

Mein Herr, wirst Du ihnen helfen?My Lord, won't You help them?
Hilf ihnen, hilf ihnen zu verstehenHelp them, help them to understand
Dass wenn jemand das Leben eines unschuldigen Mannes nimmt, ohThat when someone takes the life of an innocent man, oh
Nun, sie haben nie wirklich gewonnenWell, they never really won
Denn alles, was sie wirklich getan habenBecause all they've really done
Ist die Seele frei zu setzen, wo sie hingehörtIs set the soul free where it's supposed to be

Du kannst ein Kind mit einem Lächeln anlügenYou can lie to a child with a smiling face
Sag mir, dass Farbe nichts mit Rasse zu tun hatTell me that color ain't about a race
Du kannst den ersten Stein werfenYou can cast the first stone
Du kannst meine Knochen brechenYou can break my bones
Aber du wirst niemals, niemals, niemalsBut you're never, ever, ever
Du wirst niemals meinen Glauben brechenYou're never gonna break my faith

Glaube und Hoffnung sind nicht dein GeschenkFaith and hope ain't yours to give
Wahrheit und Freiheit sind mein LebenTruth and liberty are mine to live
Stiehl eine Krone von einem KönigSteal a crown from a king
Breche die Flügel eines EngelsBreak an angel's wings
Aber du wirst niemals, niemals, niemalsBut you're never ever, ever
Meinen Glauben brechenGonna break my faith

Für die, die wir vor ihrer Zeit verlierenFor those we lose before their time
Ich bete, dass ihre Seelen das Licht findenI pray their souls will find the light
Ich weiß, dass der Tag sicher kommen wirdI know that the day will surely come
Wenn Sein Wille, Sein Wille geschehen wirdWhen His will, His will will be done

Ja, ja, ja, ja, oh, jaYeah, yeah, yeah, yeah, oh, yeah
Ja, ja, oh, ja, es wird seinYeah, yeah, oh, yeah, it will be
Es wird geschehenIt will be done
Es wird geschehenIt will be done
Hey, ja, jaHey, yeah, yeah

Du wirst niemals meinen Glauben brechen, niemals, niemalsYou're never gonna break my faith, never, never
Niemals, niemals, niemals, niemals, niemalsNever, never, never, never, never
Niemals, niemals, niemals, niemals, niemals, niemalsNever, never, never, never, never, never
Du wirst niemals meinen Glauben brechenYou're never gonna break my faith
Oh, ja, du wirst meinen Glauben nicht brechenOh, yeah, ain't gonna break my faith

Escrita por: Bryan Adams, Eliot Kennedy, Andrea Remanda. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Aretha Franklin y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección