Señora Del Amor

Dame van de Liefde

Señora Del Amor

Ik leerde om jouw leven aangenamer te makenYo aprendí a ser de tu vida más placentera
En leerde jouw exacte plek van opwindingY aprendí tu sitio exacto de excitación
Van elke nacht een lente te makenHacer de cada noche una primavera
En van elke ochtend een illusieY de cada madrugada una ilusión

Ik weet goed, dat je bloost als ik me laat inspirerenYo sé bien, que te sonrojas cuando me inspiro
Ook weet ik dat je je eigenaar voelt van mijn kussenTambién se que de mis besos te sientes dueña
Ik ken de reden van jouw zuchtenConozco el motivo de tus suspiros
En om te leven in elk moment wanneer je droomtY a vivir todos los momentos cuando sueñas

Oh dame van de liefdeHay señora del amor
U bent echt mooi; u wist mijn grijze leven te veranderenUsted si es bella; usted supo transformar mi vida gris

Oh dame van de liefdeHay señora del amor
U verbrandt me, ik ben uw verdriet, uw reden en uw misstapUsted me quema, soy su pena razón y su desliz

Aan de hemel van mijn leven staat uw sterEn el cielo de mi vida esta su estrella
Aan uw zijde ben ik de gelukkigste manA su lado soy el hombre más feliz

U gaat trillen als ik je aankijkDe temblor usted se pone cuando la miro
En je krijgt een mooie hartslagY le da una bonita palpitación
Je wordt verdrietig als ik weggaSe entristece en el momento que me retiro
En je hart huilt zonder oplossingY le llora sin remedio el corazón

Van mijn kant wil ik je ook niet verlatenDe parte que yo tampoco quiero dejarla
En in stijgende lijn voel ik de verlangens naar jouw warmteY en asenso siento las ansias por su calor
Ik zal leven om je te hebben en om je te aanbiddenViviré para tenerla y para adorarla
Ik ben heel gelukkig met jou, dame van de liefdeSoy muy feliz con su señora del amor

Oh dame van de liefdeHay señora del amor
U bent echt mooi; u wist mijn grijze leven te veranderenUsted si es bella; usted supo transformar mi vida gris

Oh dame van de liefdeHay señora del amor
U verbrandt me, ik ben uw verdriet, uw reden en uw misstapUsted me quema, soy su pena razón y su desliz

Aan de hemel van mijn leven staat uw sterEn el cielo de mi vida esta su estrella
Aan uw zijde ben ik de gelukkigste manA su lado soy el hombre más feliz

Oh dame van de liefdeHay señora del amor
U zo mooi, u zo goedUsted tan linda, usted tan buena
U zo prachtig die mijn hele leven en bestaan heeft veranderdUsted tan bella que ha transformado toda mi vida y mi existir

Oh dame van de liefdeHay señora del amor
U verbrandt me, ik ben uw verdriet, uw reden en uw misstapUsted me quema, soy su pena su razón y su desliz

Oh dame van de liefdeHay señora del amor
Wat goed, wat heerlijk is mijn dameQué buena que rica esta mi señora
Mijn mooie dame, uw gezicht is zoetheidMi señora bonita su cara es dulzura