The Nubian Archer

El Arquero Nubio

The Nubian Archer

Derrota bélica predestinadaPredestined warring defeat
Bestias insoportables de un sol abrasadorUnbearable beasts of a sizzling sun
Ninguna fuerza capaz de civilizarlosNo force able to civilize them
Derrota bélica predestinadaPredestined warring defeat

Los misterios y leyendasThe mysteries and legends
Al sur de la Primera CatarataSouth of the First Cataract
Desde donde la riqueza naturalFrom whence natural wealth
Se comerciaba con los FaraonesWas traded with the Pharaohs

Un tipo grosero viajando a pieA boorish fellow traveling on foot
A través de las llanuras planas de Dongolo ReachAcross the flat plains of the Dongolo Reach

Derrota bélica predestinadaPredestined warring defeat
Bestias insoportables de un sol abrasadorUnbearable beasts of a sizzling sun
Ninguna fuerza capaz de civilizarlosNo force able to civilize them
Derrota bélica predestinadaPredestined warring defeat

Tierra de Wawat, Tierra del arcoLand of Wawat, Land of the bow
El manejador de flechas de cabello lanudoThe wooly-haired arrow handler
Se deleitaba contra el descubrimientoReveled against discovery
Su destino llevado en un carcajHis destiny carried in a quiver

Tierra de Wawat, Tierra del arcoLand of Wawat, Land of the bow
Se deleitaba contra el descubrimientoReveled against discovery

Nacido con imperfecciones genéticasBorn with genetic imperfections
El Arquero Nubio incapaz de comprenderThe Nubian Archer unable to grasp
Las deficiencias de su descendenciaThe shortcomings of his brood