Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 336.819
Letra

Significado

make up

make up

Ik hou ervan om met je te kloten, gewoon om het weer goed te makenI like to fuck with you just to make up with you
Want de manier waarop je mijn naam schreeuwt'Cause the way you be screamin’ my name
Maakt dat ik liefde met je wil makenMake me wanna make love to you
Ik zou het met je kunnen uitmaken, gewoon om het weer goed te makenI might break up with you just to make up with you
Aan het eind van de dag, jongenAt the end of the day, boy
Weet je dat ik weer met je wakker ga wordenYou know that I'm 'bout to wake up with you

Ik hou ervan als we het goedmaken (ja-eh-eh)I love it when we make up (yeah-eh-eh)
Ga je gang, verneuk mijn make-up (ja-eh-eh)Go ’head, ruin my makeup (yeah-eh-eh)
Ik hou ervan als we het goedmaken (ja-eh-eh)I love it when we make up (yeah-eh-eh)
Ga je gang, verneuk mijn make-up (ja-eh-eh)Go 'head, ruin my makeup (yeah-eh-eh)

Mijn energie en houding komen niet echt overeenMy energy and attitude don't really coincide
Ik blijf de hele dag boos zodat we het vanavond kunnen loslatenI'm stayin' mad all day so we can let it out tonight
Breng je naar bed waar we het echt goed kunnen makenBring you to the bed where we can really make it right
Sorry-in-een-doos, dus als het opent, verrassing, verrassingSorry-in-a-box so when it pops, surprise, surprise

Ik hou ervan als we het goedmaken (ja-eh-eh)I love it when we make up (yeah-eh-eh)
Ga je gang, verneuk mijn make-up (ja-eh-eh)Go 'head, ruin my makeup (yeah-eh-eh)
Ik hou ervan als we het goedmaken (ja-eh-eh)I love it when we make up (yeah-eh-eh)
Ga je gang, verneuk mijn make-up (ja-eh-eh)Go 'head, ruin my makeup (yeah-eh-eh)

Beloven dat als je mijn lippen kust, je het laat plakkenPromise me that when you kiss my lips, you'll make it stick
Dat is de manier om me stil te krijgen na een ruzieThat’s the way to shut me up after an argument
Geen eyeliner op, maar naar jou kijken is de oplossingNo eyeliner on, but looking at you is the fix
Hoogtepunt van mijn leven, net als die Fenty Beauty kitHighlight of my life, just like that Fenty Beauty kit
Jongen, je weet wat het isBoy, you know what it is

Ik hou ervan als we het goedmaken (ja-eh-eh)I love it when we make up (yeah-eh-eh)
Ga je gang, verneuk mijn make-up (ja-eh-eh)Go ’head, ruin my makeup (yeah-eh-eh)
Ik hou ervan als we het goedmaken (ja-eh-eh)I love it when we make up (yeah-eh-eh)
Ga je gang, verneuk mijn make-up (ja-eh-eh)Go 'head, ruin my makeup (yeah-eh-eh)

Laat me in mijn tas blijven, want ik hou ervan als je boos bentLet me stay in my bag 'cause I like when you mad
Het is een mood, het is een vibe, het is een look, het is een matchIt's a mood, it's a vibe, it's a look, it’s a match
Houding, droom van mij (droom van mij)Attitude, dream of mine (dream of mine)
Wanneer je zegt dat ik gelijk heb (dat ik gelijk heb)When you say that I'm right (that I'm right)
En ik merk dat het elke keer werktAnd I find that it works every time

En ik hou ervan als we het goedmaken (ja-eh-eh)And I love it when we make up (yeah-eh-eh)
(En ik hou ervan als we het goedmaken)(And I love it when we make up)
Ga je gang, verneuk mijn make-up (ja-eh-eh)Go 'head, ruin my makeup (yeah-eh-eh)
(Go 'head, verneuk mijn make-up)(Go 'head, ruin my makeup)

Ik hou ervan als we het goedmaken (ja-eh-eh)I love it when we make up (yeah-eh-eh)
(En ik hou ervan als we het goedmaken)(And I love it when we make up)
Ga je gang, verneuk mijn make-up (ja-eh-eh)Go 'head, ruin my makeup (yeah-eh-eh)
(Go 'head, verneuk mijn make-up, yuh)(Go ahead, ruin my makeup, yuh)

Ja-ja, ja-ja, ja-jaYeah-yeah, yeah-yeah, yeah-yeah
Oh nee, ja-ja, ja-jaOh no, yeah-yeah, yeah-yeah
Mmm, ja-ja, ja-ja, ja-ja, uh-huhMmm, yeah-yeah, yeah-yeah, yeah-yeah, uh-huh

Escrita por: Ariana Grande / Brian Malik Baptiste / Tayla Parx / Tommy Brown / Victoria Monet. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Rivaldo. Subtitulado por Leticia. Revisión por milkshake. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Ariana Grande y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección