Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 36.414

no tears left to cry (live)

Ariana Grande

Letra

Significado

no hay lágrimas que llorar (en vivo)

no tears left to cry (live)

En este momento, estoy en un estado mentalRight now, I'm in a state of mind
Quiero estar ahí, como, todo el tiempoI wanna be in, like, all the time
Ya no me quedan lágrimas para llorarAin't got no tears left to cry
Así que lo voy a recoger (recogerlo)So, I'm pickin' it up (pickin' it up)
(Lo estoy amando, lo estoy viviendo, lo estoy recogiendo) oh, hey(I'm lovin', I'm livin', I'm pickin' it up) oh, hey
(Lo estoy recogiendo, recogiéndolo)(I'm pickin' it up, pickin' it up)
(Lo estoy amando, lo estoy viviendo, lo estoy recogiendo) oh, sí(I'm lovin', I'm livin', I'm pickin' it up) oh, yeah

Lo estoy recogiendo (sí), digo, lo estoy recogiendo (sí)I'm pickin' it up (yeah), say, pickin' it up (yeah)
Estoy amando, estoy viviendo, así que vamos a aparecer (mm-hmm)Lovin', I'm livin', so we turnin' up (mm-hmm)
Sí, lo estamos subiendoYeah, we turnin' it up

No tengo lágrimas en mi cuerpoAin't got no tears in my body
Salí corriendo, pero muchacho, me gusta, me gusta, me gustaI ran out, but boy, I like it, I like it, I like it
No importa cómo, qué, dónde o quién lo intenteDon't matter how, what, where, who tries it
Estamos aquí vibrando, vibramos, vibramosWe out here vibin', we vibin', we vibin'

(Saliendo) incluso cuando llueve(Comin' out) even when it's rainin' down
(No puedo parar ahora) No puedo parar así que cierra la boca, nena(Can't stop now) can't stop so shut your mouth, babe
(Cállate la boca) y si no lo sabes(Shut your mouth) and if you don't know
Entonces ahora lo sabes, nenaThen now you know it, babe
Sépalo, nena, síKnow it, babe, yeah

En este momento, estoy en un estado mentalRight now, I'm in a state of mind
Quiero estar ahí todo el tiempoI wanna be in like all the time
Ya no me quedan lágrimas para llorar, así queAin't got no tears left to cry, so
(Lo estoy recogiendo, recogiéndolo) oh, sí(I'm pickin' it up, pickin' it up) oh, yeah
(Lo estoy amando, lo estoy viviendo, lo estoy recogiendo)(I'm lovin', I'm livin', I'm pickin' it up)
Oh, solo quiero que vengas conmigo (ooh)Oh, I just want you to come with me (ooh)
Nosotros tenemos otra mentalidadWe on another mentality
Ya no me quedan lágrimas para llorar, así que (llorar)Ain't got no tears left to cry, so (to cry)
(Lo estoy recogiendo, recogiéndolo) oh, sí(I'm pickin' it up, pickin' it up) oh, yeah
(Lo estoy amando, lo estoy viviendo, lo estoy recogiendo)(I'm lovin', I'm livin', I'm pickin' it up)

Lo recojo (sí), lo recojo (hey)Pickin' it up (yeah), pickin' it up (hey)
Estoy amando, estoy viviendo, así que vamos a aparecer (mm-hmm)Lovin', I'm livin', so we turnin' up (mm-hmm)
Sí, lo estamos subiendo (sí)Yeah, we turnin' it up (yeah)

Ellos señalan los colores en ti, yo también los veoThey point out the colors in you, I see 'em too
Y, muchacho, me gustan, me gustan, me gustanAnd, boy, I like 'em, I like 'em, I like 'em
Somos demasiado valientes para participar en todo este odioWe're way too fly to partake in all this hate
Estamos aquí vibrando, vibramos, vibramos, nena, síWe out here vibin', we vibin', we vibin', baby, yeah

(Saliendo) incluso cuando llueve(Comin' out) even when it's rainin' down
(No puedo parar ahora) No puedo parar así que cierra la boca, nena, sí(Can't stop now) can't stop so shut your mouth, baby, yeah
(Cállate la boca) y si no lo sabes(Shut your mouth) and if you don't know
Entonces ahora lo sabes, nenaThen now you know it, babe
(Lo sé, nena, sí)(Know it, babe, yeah)

(En este momento estoy en un estado de ánimo)(Right now, I'm in a state of mind)
(Quiero estar ahí, como), todo el tiempo(I wanna be in, like), all the time
Ya no me quedan lágrimas para llorar, así queAin't got no tears left to cry, so
(Lo estoy recogiendo, recogiéndolo) ooh, sí(I'm pickin' it up, pickin' it up) ooh, yeah
(Lo estoy amando, lo estoy viviendo, lo estoy recogiendo)(I'm lovin', I'm livin', I'm pickin' it up)
Oh, solo quiero que vengas conmigo (ooh)Oh, I just want you to come with me (ooh)
Tenemos otra mentalidad, oh, síWe on another mentality, oh, yeah
No me quedan lágrimas para llorar, así que (lloraré)(Ain't) got no tears left to cry, so (to cry)
(Lo estoy recogiendo, recogiéndolo, oh, sí)(I'm pickin' it up, pickin' it up, oh, yeah)
(Lo estoy amando, lo estoy viviendo, lo estoy recogiendo)(I'm lovin', I'm livin', I'm pickin' it up)

(Saliendo) incluso cuando llueve, nena, sí(Comin' out) even when it's rainin' down, baby, yeah
(No puedo parar ahora) ooh(Can't stop now) ooh
(Cállate la boca) Ya no me quedan lágrimas para llorar(Shut your mouth) ain't got no tears left to cry
Oh, sí, sí, síOh, yeah, yeah, yeah

(Oh, solo quiero que vengas) conmigo(Oh, I just want you to come) with me
Tenemos otra mentalidad, síWe on another mentality, yeah
(No me quedan lágrimas para llorar) para llorar(Ain't got no tears left to cry) to cry
(Así que lo estoy recogiendo, recogiéndolo) oh, sí(So, I'm pickin' it up, pickin' it up) oh, yeah
(Lo estoy amando, lo estoy viviendo, lo estoy recogiendo)(I'm lovin', I'm livin', I'm pickin' it up)

Recogiéndolo, sí, síPickin' it up, yeah yeah
Amando, estoy viviendo, así que nos presentamos (mm-hmm, sí)Lovin', I'm livin', so we turnin' up (mm-hmm, yeah)
Los amo a todos, muchas graciasI love y'all, thank you so much

Escrita por: Ariana Grande / Ilya / Max Martin / Savan Kotecha. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Ariana Grande y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección