Maranata (Arrebatamento)

Maranata (Rapto)

Maranata (Arrebatamento)

Veo que en gloria ya has tomado el trono realVejo que em glória o senhor já vem assumindo a frente do trono real
Ha llegado el momento de que la iglesia se levante, los signos ya nos revelan el momento triunfalÉ chegado o momento da igreja subir, os sinais já nos revela o momento triunfal
Y la iglesia preparada advertencia está observando que la trompeta ya sonaráE a igreja preparada alertando está vigiai pois a trombeta já irá soar
Y el sonido de la trompeta en el cielo hará eco de la venida del novioE o som da trombeta lá no céu ecoará o noivo vem aí
Maranata viene el Señor JesúsMaranata ora vem senhor Jesus

Y la iglesia se levantará y quienquiera que se quede aquí encontrará tristezaE a igreja subirá e quem aqui ficar só encontrar tristeza
Sufrimiento y dolor, angustia y nada másSofrimento e dor, angústia e mais nada
Y la iglesia se levantará cantando himnos de alabanzaE a igreja subirá cantando hinos de louvor
Y la iglesia se levantará cantando himnos de alabanza adorando a los reyes de reyesE a igreja subirá cantando hinos de louvor adorando ao reis dos reis

Y la iglesia se levantará cantando himnos de alabanzaE a igreja subirá cantando hinos de louvor
Y la iglesia se levantará cantando himnos de alabanza porque su tiempo ha llegadoE a igreja subirá cantando hinos de louvor pois é chegado a sua hora

La iglesia de Hó así dice la palabra del Señor y con la trompeta de DiosHó igreja assim diz a palavra do senhor e com a trombeta de Deus
Los que murieron en Cristo resucitarán primero, luego nosotros que permanecemosOs que morreram em Cristo ressuscitarão primeiro, depois nós que ficarmos
Seremos tomados vivos, tendremos nuevas túnicas y una nueva canción seráVivos seremos arrebatados teremos novas vestes e um cântico novo será
cantado al señor de la adoración a su santo nombreEntoado ao senhor de adoração ao seu santo nome

Velad porque no sabéis el día ni la hora en que el hijo del hombreVigiai porque não sabeis o dia e nem a hora em que o filho do homem
Para venir en las nubes y la iglesiaA de vir sobre as nuvens e a igreja
Canta: Maranata, maranata, maranata, ven Señor JesúsCanta: Maranata, maranata, maranata ora vem senhor Jesus

Ven Señor Jesús y la iglesia canta MaranataOra vem senhor Jesus e a igreja canta maranata ora
Ven Señor Jesús te estamos esperandoVem senhor Jesus estamos a te esperar
Y la iglesia canta maranata venga Señor Jesús te estamos esperandoE a igreja canta maranata ora vem senhor Jesus estamos a te esperar
Y la iglesia canta Maranata, venga el Señor Jesús, anunciando su regresoE a igreja canta maranata ora vem senhor Jesus, anunciando a sua volta
Pronto Jesús vendráBreve Jesus virá