Номер Один

El Número Uno

Номер Один

Estás satisfecho con tu posición,Ты доволен своим положеньем,
Estás liderando en la carrera por el poderТы лидируешь в гонке за власть
Juegas con la gente con placerТы играешь людьми с наслажденьем
¿Quién subirá y quién debe caer?Кто взлетит, а кто должен упасть?

Peones, fichas humanasЛюди-пешки, люди-фишки
Reina, rey, torreФерзь, король, тура
Aceleras,Набираешь обороты,
Tu vida es un juegoТвоя жизнь- игра

Eres el jefe principal del universo,Ты главный босс вселенной,
Eres el número uno,Ты - номер один,
Eres orgulloso y arroganteТы гордый и надменный
SeñorГосподин
Riendo, lanzas los dados,Смеясь, кидаешь кости,
Juegas con el destino,Играешь с судьбой,
Y no sabes,И не знаешь,
Que están jugando contigoЧто играют тобой

Te diriges hacia tu objetivo fantasmal,Ты идешь к своей призрачной цели,
Quitando las piezas del tableroУбирая фигуры с доски
Estás dispuesto a cualquier pérdida,Ты готов на любые потери,
Para atrapar al oponenteЧтобы взять оппонента в тиски

Peones, fichas humanasЛюди-пешки, люди-фишки
Reina, rey, torreФерзь, король, тура
Aceleras,Набираешь обороты,
Tu vida es un juegoТвоя жизнь- игра

Eres el jefe principal del universoТы главный босс вселенной
Eres el número unoТы - номер один
Eres orgulloso y arroganteТы гордый и надменный
SeñorГосподин
Riendo, lanzas los dadosСмеясь, кидаешь кости
Juegas con el destinoИграешь с судьбой
Y no sabesИ не знаешь
Que están jugando contigoЧто играют тобой

Eres el jefe principal - ¡Ey!Ты главный босс – Эй!
Dueño del universoХозяин вселенной
Eres el número unoТы - номер один
Eres orgulloso y arroganteТы гордый и надменный
SeñorГосподин
Riendo, lanzas los dadosСмеясь, кидаешь кости
Juegas con el destinoИграешь с судьбой
Y no sabesИ не знаешь
Que están jugando contigoЧто играют тобой