Me Aqueço Com Lembranças

Me Aqueço Com Lembranças

Me Aqueço Com Lembranças

En el compás sientoNo compasso eu sinto
Pero miro a mi alrededorMas eu olho ao meu redor
Y tú no estás aquíE você não está aqui
Cada paso falta un pedazo de míCada passo falta um pedaço de mim
Pero tu ritmo aún está aquíMas seu ritmo ainda está aqui

Mi gran hermanoMeu grande irmão
Hizo un largo viajeFez uma longa viajem
Sin despedirseSem se despedir
Él ni siquiera sabeEle nem sabe
La falta que me haceA falta que me faz
En cada momento aquíEm cada momento aqui

Él ni siquiera sabeEle nem sabe
La falta que me haceA falta que me faz
La añoranza que me daA saudade que me dá
Pero sé que está en un buen lugarMas sei que está num bom lugar

CoroRefrão

Nunca es tardeNunca é tarde
Para hacer que valga la penaPra fazer valer apena
Mantener siempre encendida la llamaManter sempre acesa a chama
Que calienta la esperanzaQue aquece a esperança
Solo quien amó la luzSó quem amou a luz
Mientras estuvo encendidaEnquanto esteve acesa
Se calienta con recuerdos, oh ohSe aquece com lembranças ô ô
Me caliento con recuerdosMe aqueço com lembranças

Una sonrisa como esaUm sorriso igual aquele
Nunca vi, buenos tiemposEu nunca vi, tempos bons
Que no se repetirán másQue não vão mais se repetir

Y sus sueños siguen vivos aquíE seus sonhos continuam vivos aqui
Un héroe se vuelve eterno asíUm herói se torna eterno assim
Incluso después de que los ojos se cierrenMesmo depois que os olhos se fecham
Podemos alegrarnos con élPodemos com ele nos alegrar

Tú no sabesVocê não sabe
La falta que me haceA falta que me faz
La añoranza que me daA saudade que me dá
Siempre estará presenteSempre presente estará