Amra Chas Kori Anonde

We Farm in Joy

Amra Chas Kori Anonde

We farm in joyআমরা চাষ করি আনন্দে
We farm in joyআমরা চাষ করি আনন্দে
Time passes in the fieldsমাঠে মাঠে বেলা কাটে
From morning to eveningসকাল হতে সন্ধ্যে

We farm in joyআমরা চাষ করি আনন্দে
We farm in joyআমরা চাষ করি আনন্দে
Time passes in the fieldsমাঠে মাঠে বেলা কাটে
From morning to eveningসকাল হতে সন্ধ্যে
We farm in joyআমরা চাষ করি আনন্দে
We farm in joyআমরা চাষ করি আনন্দে

Thunder rises, rain fallsরৌদ্র ওঠে, বৃষ্টি পড়ে
Leaves rustle in the bamboo groveবাঁশের বনে পাতা নড়ে
Thunder rises, rain fallsরৌদ্র ওঠে, বৃষ্টি পড়ে
Leaves rustle in the bamboo groveবাঁশের বনে পাতা নড়ে

The wind rises, full of fragranceবাতাস ওঠে ভরে ভরে
In the scent of the plowed earthচষা মাটির গন্ধে
The wind rises, full of fragranceবাতাস ওঠে ভরে ভরে
In the scent of the plowed earthচষা মাটির গন্ধে

We farm in joyআমরা চাষ করি আনন্দে
We farm in joyআমরা চাষ করি আনন্দে
Time passes in the fieldsমাঠে মাঠে বেলা কাটে
From morning to eveningসকাল হতে সন্ধ্যে
We farm in joyআমরা চাষ করি আনন্দে
We farm in joyআমরা চাষ করি আনন্দে

In the green soul's songসবুজ প্রাণের গানের লেখা
The lines are drawn, come and seeরেখায় রেখায় দেয় রে দেখা
In the green soul's songসবুজ প্রাণের গানের লেখা
The lines are drawn, come and seeরেখায় রেখায় দেয় রে দেখা

In the rhythm of the young poet's danceমাতে রে কোন তরুণ কবি
In the dance of joyনৃত্যদোদুল ছন্দে
In the rhythm of the young poet's danceমাতে রে কোন তরুণ কবি
In the dance of joyনৃত্যদোদুল ছন্দে

We farm in joyআমরা চাষ করি আনন্দে
We farm in joyআমরা চাষ করি আনন্দে
Time passes in the fieldsমাঠে মাঠে বেলা কাটে
From morning to eveningসকাল হতে সন্ধ্যে
We farm in joyআমরা চাষ করি আনন্দে
We farm in joyআমরা চাষ করি আনন্দে

On the tip of the rice plant, goosebumps appearধানের শীষে পুলক ছোটে
Everyone laughs and risesসকল ধরা হেসে উঠে
On the tip of the rice plant, goosebumps appearধানের শীষে পুলক ছোটে
Everyone laughs and risesসকল ধরা হেসে উঠে

In the golden light of the sunsetঅঘ্রানেরই সোনার রোদে
In the full moonপূর্ণিমারই চন্দ্রে
In the golden light of the sunsetঅঘ্রানেরই সোনার রোদে
In the full moonপূর্ণিমারই চন্দ্রে

We farm in joyআমরা চাষ করি আনন্দে
We farm in joyআমরা চাষ করি আনন্দে
Time passes in the fieldsমাঠে মাঠে বেলা কাটে
From morning to eveningসকাল হতে সন্ধ্যে
We farm in joyআমরা চাষ করি আনন্দে
We farm in joyআমরা চাষ করি আনন্দে