Heeriye (feat. Jasleen Royal)

Heeriye (feat. Jasleen Royal)

Heeriye (feat. Jasleen Royal)

Heeriye heeriye aaHeeriye heeriye aa
Heeriye heeriye aaHeeriye heeriye aa

Jij bent mijn leven, mijn ziel, mijn allesTeri hoke maraan jind jaan karaan
Jij bent mijn leven, mijn ziel, mijn allesTeri hoke maraan jind jaan karaan

Heeriye heeriye aaHeeriye heeriye aa
Heeriye heeriye aaHeeriye heeriye aa

Zelfs de slaap is verstoordNeendan vi tutt tutt gaiyan
Ik tel de sterren in de nachtChundi main taare rahiyaan
Denk aan jou, mijn lief, oh jaSochan vich teriyan paiyaaan, haaniya

De hele nacht blijf ik wakkerSaari saar raat jaga ve
Jouw herinneringen zijn mijn gesprekYaadan nu zikar tera ve
Waarom komt de ochtend niet, schat?Aaye kyun na aaye subha ve, haaniyaa

Jij bent mijn leven, mijn ziel, mijn allesTeri hoke maraan jind jaan karaan
Jij bent mijn leven, mijn ziel, mijn allesTeri hoke maraan jind jaan karaan

Heeriye heeriye aaHeeriye heeriye aa
Heeriye heeriye aaHeeriye heeriye aa

Snel, snel, de mooie nacht gaat niet voorbijChheti aa chheti sohne raat na langhe
Kom, kom, de mooie nacht gaat niet voorbijAaja ve aaja sohne raat na langhe
Snel, snel, de mooie nacht gaat niet voorbijChheti aa chheti sohne raat na langhe
Kom, kom, de mooie nacht gaat niet voorbijAaja ve aaja sohne raat na langhe

Wanneer ik je aankijk, ohJad vi tainu takdi haan ve
Dank mijn ogen voor jouAnkhiyan vi shukar mana ve
Blijf dichtbij, ga niet weg, schatKole aa door na jaave haaniya
Met de schaduw van de palenPalkaan di kar ke chhaawaan
Laat ik je dicht bij mijn hart zittenDil de tenu kol bithaawaan
Ik wil je goed in de gaten houden, schatTak tak tenu khairan paawaan haaniya

Jij, mijn schat, jijTeri haaniya teri
Jij, mijn schat, jijTeri haaniya teri

Jij bent mijn leven, mijn ziel, mijn allesTeri hoke maraan jind jaan karaan
Jij bent mijn leven, mijn ziel, mijn allesTeri hoke maraan jind jaan karaan
Heeriye heeriye aaHeeriye heeriye aa
Heeriye heeriye aaHeeriye heeriye aa