GITARAH VEKINOR

GITARRE UND KINOR

GITARAH VEKINOR

In einer kleinen, dunklen WohnungBedirah k'tanah chashuchah me'at
nicht weit entfernt, zur Seite hinlo rachok mikan besimtah batzad
lebt ein Junge mit einer Fraugar bachur echad im ishah achat
Leben aus jeder Handchaim mikol haba layad
sie sind schwarz und weißnisa'im hem s'chor us'chor
wie eine Gitarre und Kinor / sie ist eine Gitarre, sie ist Kinork'mo gitarah vekinor/hu gitarah hi kinor

Sie wechseln die Melodie, wenn der Winter kommtMach'lifim meitar k'shehachoref ba
sie zieht den Blick an, er versinkt darinhi tolah mabat hu shoke'a bah
und danach, die Hand, berührt sanft(ve)achar kach yad, negi'ah kalah
ein Kuss in der Luft, er schickt es ihrneshikah ba'avir hu shole'ach lah
sie sind schwarz und weißmis'talselet s'chor us'chor
wie eine Gitarre und Kinor / sie ist eine Gitarre, sie ist Kinork'mo gitarah vekinor/hu gitarah hi kinor
sie ist zur Zeit und sie ist zum Lichthu al zman vehi al or

In den Nächten am Freitag, nach dem SchabbatBeleilot shishi bemotzei shabat
lieben sie viel, reden wenigohavim harbeh medabrim me'at
spielen ein Duett und in einer Stimme,menag'nim du'et uvevat achat,
die Melodien steigen und das Herz zitterthatz'lilim olim vehalev nir'ad
sie sind schwarz und weißnisa'im hem s'chor us'chor
sie ist eine Gitarre, sie ist Kinorhu gitarah hi kinor

Wenn der Sommer kommt, breiten sie die Flügel ausK'shehakayitz ba hem por'sim kanaf
in den Fußstapfen eines Traums, den sie im Herbst hattenbe'ikvot chalom shechalmu bastav
und sie sagten nicht, ob sie zurückkehrenvehem lo amru im hem yach'zeru
nach dem Fall aus den Anden Perusmeharei nepal me'arvot peru
sie wandern dort, schwarz und weißnodedim sham s'chor us'chor
mit Gitarre und Kinor / sie ist zur Zeit und sie ist zum Lichtim gitarah vekinor/hu al zman vehi al or

In einer kleinen, dunklen Wohnung...Bedirah k'tanah chashuchah me'at...