Tied Fates

Destinos Atados

Tied Fates

Anu hizo oír su vozAnu made his voice heard
No me levantaré para verlosI shall not rise to see them
Imposible bajarImpossible to go down
Que venga mi mensajeroLet my messenger come
Ascendiendo la larga escalera al cieloAscending the long stairway to heaven
De pie con respeto para saludarRespectfully stand for greetings
Obligado a arrodillarseDuty-bound to kneel down
Todos se paran excepto élAll stand except him

Fingiendo no darse cuentaPretending not to realize
Convocado para ser castigadoSummoned to be punished
Enmienda tu insultoMake amends for your insult
Un trono de silla como ofrendaA throne of chair as an offering
FingiendoPretending
No darse cuentaNot to realize
ConvocadoSummoned
Para ser castigadoTo be punished

Ella viene hacia mí a través de estrellas fugacesShe comes to me through falling stars
Un rayo de luz interminableAn endless ray of light
Perforando los cielos y sumergiéndose profundamente en mi corazónPiercing the skies and diving deep into my heart

¡Muere!Die!
ImpotenteImpotent
¿Sientes mi repugnancia?Do you feel my disgust?
Declaro mi amenazaI state my threat
Las lágrimas caerán por tus mejillasTears will flow down your cheeks
¡Muere!Die!
ImpotenteImpotent
¿Sientes mi odio?Do you feel my hatred?
Los muertos se levantanThe dead rise up
Se comerán a los vivosThey will eat the living

Privado de luzDeprived of light
Donde el polvo es alimento, el barro es panWhere dust is food, clay is bread
Besar el suelo frente a míKissing the ground in front of me
Me siento en su tronoI sit down on his throne
Él echa un vistazo a mi cuerpoHe catches a glimpse of my body
Y no pudo resistir la tentaciónAnd couldn't resist temptation
Cobardemente, me deja dormidaCowardly, he leaves me asleep
Y regresa a las Alturas ArribaAnd return to the Heights Above

Él enjuga las lágrimas de la diosaHe wipes away the goddess' tears
Por ser un cobarde emocionalFor being such an emotional coward
Permanece para siempre en la Tierra de No RetornoRemain forever in the Land of No Return
Para gobernar sobre ella conmigo a tu ladoTo rule over it with me beside you