Ashes Of Time

Cenizas del Tiempo

Ashes Of Time

¿Seré deshecho por el deseo?Will I be undone by desire?
Aconséjame, mi voluntad es débilCouncil me my will is weak
Las sombras hablanShadows speak
Estoy pisando un alambreI’m treading a wire
Tendido entre mi mundo de ensueño y la derrotaStrung between my dreamscape and defeat
AyúdameHelp me

Cuando el crepúsculo descienda, ¿miraré atrás en paz?When dusk descends will I look back in peace?
Mis estaciones pasaron, mi ser respiróMy seasons passed, my being breathed
Y al final, ¿qué causa digna defendí?And at the end what worthy cause did I defend?
Nuestro legado es todo lo que dejamosOur legacy is all we leave

Corazones fríos anhelan días perdidos, nunca aprovechadosCold hearts yearn for days lost, never seized
Temo las profundidades de mi arrepentimientoI fear the depths of my regret
¿Se aprenden lecciones en la comodidad y el resguardoAre lessons learnt in comfort and shelter
O sufriendo las empinadas montañas?Or suffering the mountains steep?

Construye tu piraBuild your pyre
Enciende la dudaTorch the doubt
Mata la envidiaKill the envy
Mi vena celosa no me controlaráMy jealous streak won’t control me
Vida de valíaLife of worth
Todo lo que quiero es mi libertadAll I want is my freedom
Mi tiempo para conservarMy time to keep
No puedes comprar mi lealtadYou can’t buy my loyalty

Cuando el crepúsculo descienda, ¿miraré atrás en paz?When dusk descends will I look back in peace?
Mis estaciones pasaron, mi ser respiróMy seasons passed, my being breathed
Y al final, ¿qué causa digna defendí?And at the end what worthy cause did I defend?
Nuestro legado es todo lo que dejamosOur legacy is all we leave