Yarilo

Yarilo

Yarilo

En la sagrada semana santa, en la semana de LelVo Svyatu chredu, v Lelinu sedmitsu
El espíritu gira, danzando para las doncellas palomasKruzhit dukhov plyas golobu devitsam
En los días de Rusal'I, en los coros del bosqueVo Rusal’I Dni, vo lesnyikh khoromakh
Gloria le damos al joven YariloSlavu vozdaem Yarile mladomu
Oh, sí, Yarilo! Yarilo, Yarilo!Oy, da, Yarilo! Yarilo, Yarilo!
El cielo nublado una vez más te llama YariloNebo khmuroe vnov’ tebya yarilo
¡Vamos, tú, joven dios!Goy, tyi, mladoy bog!
¡Vamos, te invocamos!Goy, k tebe vzyivaem!
En el corazón florecienteV serdtse tsvetnya
Cantamos una canciónPesnyu vospevaem

Arrepiéntete, arrepiéntetePokatisya, pokatisya
Por el cielo, por la luzPo nebu, po svetlomu
Y persigue esas nubes oscurasDa goni tyi khmuryi
¡Hacia las Siete Colinas, hey!Da k Semi Kholmam, khyey!
Que permanecen en la oscuridad de los siglosChto stoyat vo t’me vekov
Gira el Tiempo - el CírculoPoverni tyi Vremya – Kolo
¡Sigue sus huellas!Po sloim sledam!

Oh, sí, Yarilo! Yarilo, Yarilo!Oy, da, Yarilo! Yarilo, Yarilo!
El cielo nublado una vez más te llama YariloNebo khmuroe vnov’ tebya yarilo
¡Vamos, tú, joven bosque!Goy, tyi, mladoy bor!
¡Vamos, te invocamos!Goy, k tebe vzyivaem!
En el corazón florecienteV serdtse tsvetnya
Cantamos una canciónPesnyu vospevaem

Oh, tú, oh eres! ¡Eres glorioso, Yarilo!Oy, tyi, oy esi! Goy esi, Yarilo
El tiempo gira, el destino se desvaneceBremya Kilo Vspyat’ povorotilo
Te deslizas hacia el amanecerTyi katws’ do Zapi-Zapnitsyi
Pero no olvides regresar al amanecerTol’ko ne zabud’ k utru vorotit’sya