V Ob'yat'yakh Kramoly

En los brazos de la ruina

V Ob'yat'yakh Kramoly

Enmudecida dama de las sombrasBezmolvnaya deva teney
Entidad viva de la carga desgastadaZhivaya sushchnost' iznoshennoy tyazhby
De los días de hoySegodnyashnikh dney
Con una red invisible en el cuelloS nezrimoy petleyu na sheye
Dejas caer el dolor a través de la sangreRonyayesh' ty bol' skvoz' krov'
Y el agotamiento de la vidaI zhizni iznemozheniye
Sientes a través de ella su amorTy chuvstvuyesh' chrez yeye lyubov'

En los brazos de la ruinaV ob"yat'yakh kramoly!

Su ardiente carneYeye zharkaya plot'
Ávidamente besándoteZhadno tseluya tebya
Envolviendo tu alma desenfrenadaObernuvshi bespechnuyu dushu
En su posesiónV oderzhimuyu yeyu
Robará, arrastrará tras de sí su cadenaUkradet, volocha po sledam svoyu tsep'
Con la red en tu cuelloS petleyu na sheye tvoyey
Y tú nuevamente condenado, impotenteI ty vnov' obrechenno, bespomoshchno
¡Sigues tras ella!Stupayesh' za neyu!

Siguiendo el rastro de la ruinaPo sledu kramoly

En los brazos de la ruinaV ob"yat'yakh kramoly!

Mirando hacia atrásZaglyanuv nazad
Abrazando la oscuridadOkhvativshi t'mu
Sin verte a ti mismoNe uzrev sebya
Sumergiéndote en el abismoV bezdne utonuv
Tu gemido en sus ojosTvoy ston v yeye glazakh
La risa en sus labiosSmekh v yeye ustakh
Ávidamente con tus manosZhadno s ruk yeye
Saboreas el miedoTy vkushayesh' strakh

La silueta de una serpiente - rasgos de sus manosOchertan'ya zmey – cherty dlaney yeye
Sumergiéndote en su vientrePogruziv sebya vo chrevo tvoye
Cubriendo tus ojos con nieblaMgloyu zasloniv glaznitsy tvoi
Te devoran desde adentro, regalando el rostro de la serpienteZhrut tebya iznutri, daruya lik zmei!

Como una miserable criaturaSlovno zhalkaya tvar'
Arrastrándote por las profundidades de los siglosPropolzaya glubiny stoletiy
Y, aferrándote a la colinaI, zabravshis' na kholm
Para autoproclamarte reyDa narekshis' tsarem
Te desvaneces con el alma en la oscuridadTy istleyesh' dushoyu vo t'me
Comprendiendo que eres heredero del pecadoPonimaya, chto grekha ty nasled'ye
Y, cayendo de la colinaI, sorvavshis' s kholma
Caerás como una piedra hacia abajoKamnem rukhnesh' vniz
Y despertarás en un mundoI ochnesh'sya v miru
Encontrándote en un sueñoOkazavshiysya snom

En los brazos de la ruinaV ob"yat'yakh kramoly