Há Esperança

Hay Esperanza

Há Esperança

Levántate de las cenizasLevante-se das cinzas
Oh hijo del SeñorÓ filho do Senhor
Hay esperanza para el árbol que fue cortadoExiste esperança para a árvore que cortada foi
Se renovará y crecerá en la tierraEla se renovará e na terra crescerá
El Espíritu Santo la hará florecerO Espírito Santo a florescerá
Al olor de las aguas brotaráAo cheiro das águas brotará

Haz nacer, haz brotarFaz nascer, faz brotar
Una nueva vida en míUma nova vida em mim
Haz nacer, renacerFaz nascer, renascer
Tu obra en mí, SeñorTua obra em mim, Senhor!

Levántate de las cenizasLevante-se das cinzas
Oh hijo del SeñorÓ filho do Senhor
Hay esperanza para el árbolExiste esperança para a árvore
Que fue cortadoQue cortada foi
Se renovará y crecerá en la tierraEla se renovará e na terra crescerá
El Espíritu Santo la hará florecerO Espírito Santo a florescerá
Al olor de las aguas brotaráAo cheiro das águas brotará

Y aunque en la tierra su raíz envejezcaE ainda que na terra sua raiz envelhecer
Y su tronco muera en el sueloE seu tronco no chão morrer
El Espíritu Santo la hará florecerO Espírito Santo a florescerá
Al olor de las aguas brotaráAo cheiro das águas brotará
El árbol que fue cortadoA árvore que cortada foi
Se renovaráSe renovará
El Espíritu Santo la hará florecerO Espírito Santo a florescerá
Al olor de las aguas brotaráAo cheiro das águas brotará
El árbol que fue cortado se renovaráA árvore que cortada foi se renovará