Collapsed In Sunbeams

Colapsado en rayos de sol

Collapsed In Sunbeams

Colapsado en rayos de sol, extendidoCollapsed in sunbeams, stretched out
Abierto a la belleza, sea breve o violentaOpen to beauty however brief or violent
Me veo ardiendo de alegría, con ojos somnolientosI see myself ablaze with joy, sleepy eyed
Alimentando a tu gato o cortando corazones de alcachofaFeeding your cat or slicing artichoke hearts

Me veo sentado a tu lado, codos tocándoseI see myself sitting beside you, elbows touching
Herido y terriblemente calladoHurt and terribly quiet
El turquesa en mi anillo coincide con el profundo calambre azul de todoThe turquoise in my ring matches the deep blue cramp of everything
Todos estamos aprendiendo a confiar en nuestros cuerposWe're all learning to trust our bodies

Haciendo las paces con nuestras propias distorsionesMaking peace with our own distortions
No deberías tener miedo de llorar frente a míYou shouldn't be afraid to cry in front of me
Te lo prometo.I promise.