¿Y si lo digo?

What If I Say It?

En la casa de tus padres a mediados de julio, yoIn your parents' house in mid July, I
Estabas sufriendo, y ambos sabemos por quéYou were hurting, and we both know why
Oh, el sol nos estaba golpeando, sobre nosotrosOh, the Sun was beating, down on us
Estaba llorando, así que perdí mi vueloI was crying, so I missed my flight

Oh, ¿qué importa?Oh, what does it matter
Si fueron veintitantos años, o un día?If it was twenty-something years, or a day?
Oh, ¿qué importa?Oh, what does it matter?
Si aún no puedes encontrar una forma de sobrellevarloIf you still cannot find a way to cope

Pero, ¿y si digoBut what if I say
¿Y si lo digo?What if I say it?
¿Y si digoWhat if I say
¿Y si lo digo?What if I say it?
¿Y si digoWhat if I say
¿Y si lo digo?What if I say it?
¿Y si lo digo?What if I say it?
¿Eso lo hace real?Does that make it real?
¿Eso lo hace real?Does that make it real?

Sí, me dices que él cambió tu vidaYeah, you tell me that he changed your life
Luego me miras con ojos culpablesThen you look at me with guilty eyes
He estado sintiéndome como una mentiraBeen feelin' like a lie
Duermo todo el díaI'm sleepin' all day
Estoy cansado de estar enojadoI'm tired of bein' angry
Estoy cansado de ser valienteI'm tired of bein' brave
Me estoy metiendo en mi cabezaI'm gettin' in my head
El miedo viene en capasThe fear comes in layers
¿Crees que ahora soy alguien más?Do you think I'm someone else now?
¿Ves toda mi vergüenza?Do you see all my shame?

Oh, ¿qué importa?Oh, what does it matter
Si fueron veintitantos años, o un día?If it was twenty-something years, or a day?
Oh, ¿qué importa?Oh, what does it matter?
Si aún no puedes encontrar una forma de sobrellevarloIf you still cannot find a way to cope

Pero, ¿y si digoBut what if I say
¿Y si lo digo?What if I say it?
¿Y si digoWhat if I say
¿Y si lo digo?What if I say it?
¿Y si digoWhat if I say
¿Y si lo digo?What if I say it?
¿Y si lo digo?What if I say it?
¿Eso lo hace real?Does that make it real?
¿Eso lo hace real?Does that make it real?