Paixão Baiana

Pasión Bahiana

Paixão Baiana

No tiene base ni cantidadNão tem base nem quantia
No tiene día ni semanaNão tem dia nem semana
Para caer en los brazosPara eu cair nos braços
De mi pasión bahianaDa minha paixão baiana

En Seabra conocíEm seabra conheci
Un encanto de niñaUm encanto de menina
Nacida allá en LapãoNascida la em lapão
Criada en JacobinaCriada em jacobina
Al enamorarme de ellaAo me apaixonar por ela
Fue grande mi desengañoFoi grande o meu desengano
Vencido por la saudadeVencido pela saudade
Busqué en toda la ciudadProcurei em toda cidade
Gran sertón bahianoGrande sertão baiano

Busqué mi pasiónProcurei minha paixão
En la querida Sento SéNa querida sento sé
En P. Dutra y GabrielEm p. dutra e gabriel
Bom Jesus y JequiéBom jesus e jequié
Uibaí y Barro AltoUibaí e barro alto
João Dourado y CanaranaJoão dourado e canarana
Del poeta EzenivaldoDo poeta ezenivaldo
Xique-Xique, BaianópolisXique-xique baianópolis
Ourolândia y UmburanasOurolândia e umburanas

Busqué en IrecêProcurei em irecê
En Itaguaçú paséEm itaguaçú passei
Ibipeba escuché noticiasIbipeba ouvi notícias
De los ojos que adoréDos olhos que eu adorei
Y en Central terminóE em central terminou
Mi itinerario tiranoO meu roteiro tirano
Y volví a JussaraE voltei para jussara
Trayendo la joya más raraTrazendo a jóia mais rara
Del gran sertón bahianoDo grande sertão baiano