Casa do Sol

Maison du Soleil

Casa do Sol

Quand vient le crépusculeQuando chega o entardecer
C'est impossible de ne pas penser à toiÉ impossível não lembrar de você
Aux moments qu'on a passés ensemble au soleilDos momentos que juntos passamos ao Sol
Dans la tempête, tu étais là aussiNo temporal você estava também
À mes côtésAo meu lado
Dans l'herbeNa grama
Sur le sable de Santa un week-endNa areia de santa num fim de semana
À faire la fête, à la maison du soleilBatendo, na casa do Sol
Pour que le matin naisse heureuxPra manhã nascer feliz

Quand vient le crépusculeQuando chega o entardecer
C'est impossible de ne pas penser à toiÉ impossível não lembrar de você
Aux moments qu'on a passés ensemble au soleilDos momentos que juntos passamos ao Sol
Dans la tempête, tu étais là aussiNo temporal você estava também
À mes côtésAo meu lado
Dans l'herbeNa grama
En paix dans le petit parc un week-endEm paz na pracinha num fim de semana
À faire la fête à la maison du soleilBatendo na casa do Sol
Pour que le matin naisse heureux (ô)Pra manhã nascer feliz (ô)

La mélancolie des vaguesA melancolia das ondas
Se brisant toutes seulesQuebrando sozinhas
Sans toiSem você
Me rappelant ton baiser salé et demandant un câlin pour me réchauffer, ôLembrando teu beijo salgado e pedindo um abraço pra aquecer, ô

Coucher de soleilPôr do Sol
Va te rappelerVai lembrar você
Coucher de soleilPôr do Sol
Va te rappelerVai lembrar você

Quand vient le crépusculeQuando chega o entardecer
C'est impossible de ne pas penser à toiÉ impossível não lembrar de você
Aux moments qu'on a passés ensemble au soleilDos momentos que juntos passamos ao Sol
Dans la tempête, tu étais là aussiNo temporal você estava também
À mes côtésAo meu lado
Dans l'herbeNa grama
En paix dans le petit parc un week-endEm paz na pracinha num fim de semana
À faire la fête à la maison du soleilBatendo na casa do Sol
Pour que le matin naisse heureuxPra manhã nascer feliz

ÔÔ

La mélancolie des vaguesA melancolia das ondas
Se brisant toutes seulesQuebrando sozinhas
Sans toiSem você
Me rappelant ton baiser salé et demandant un câlin pour me réchauffer, ôLembrando teu beijo salgado e pedindo um abraço pra aquecer, ô

Coucher de soleilPôr do Sol
Va te rappelerVai lembrar você
Coucher de soleilPôr do Sol
Va te rappelerVai lembrar você
Coucher de soleilPôr do Sol
Va te rappelerVai lembrar você
Coucher de soleilPôr do Sol
Où es-tu?Onde está você?