Desayuno (Cafe de Manha)

Ontbijt (Koffie van de Ochtend)

Desayuno (Cafe de Manha)

In de ochtend, mijn liefDe mañana mi amor
Vraag ik om het ontbijt, misschienPediré el desayuno tal vez
Ik geef je een kus en daarnaTe haré un cariño y después
Hou ik je in mijn armenTe tendré en mis brazos
En tussen de omhelzingenY entre abrazos
Met de kamer in de war, wachtendCon el cuarto en desorden espera
Langzaam op jouw ontwakenLentamente a tu despertar
En weer zal ik van je houdenY otra vez te amaré

In de ochtend, mijn liefDe mañana mi amor
Onze vlam weer aangestokenNuestra llama otra vez encendida
En de koffie op tafel wordt vergetenY el café en la mesa se olvida
Zorgen maken we ons om nietsPreocuparnos de nada

Wat doet er toeQué va a importar
Als er buiten tijd verstrijktSi hay un tiempo corriendo afuera
Onze liefde van de ochtend wacht nietNuestro amor de mañana no espera
Ik zal bij jou zijnYo contigo estaré

Goed nadenkendPensando bien
Ga ik morgen niet werkenYo mañana no iré a trabajar
En bovendienY además
Is er geen redenNo hay razón
Die me zou dwingen om te gaanQue me vaya a obligar

In de ochtend, mijn liefDe mañana mi amor
Ik wil geen verplichtingenYo no quiero ningún compromiso
Wat wachten we opQué esperamos
De tijd heeft het zo gewildYa el tiempo lo quiso
Laten we van alles genietenDisfrutemos de todo

Wanneer we laterCuando más tarde
Herinneren om het gordijn open te doenRecordamos abrir la cortina
Is het al nacht, de dag eindigtYa es de noche el día termina
Ik zal vragen om te dinerenPediré de cenar