No Ha Pasado Nada

Rien n'a changé

No Ha Pasado Nada

Rien n'a changé, prends mes mains comme la première foisNo ha pasado nada, toma mis manos como aquella vez primera
Quand on pensait avoir, la vie entièreCuando pensábamos tener, la vida entera
Tout le monde, l'univers, était à nousTodo el mundo, el universo, era nuestro

Rien n'a changé, tu as fait des erreurs, moi aussi j'ai pas été épargnéNo ha pasado nada, tuviste errores, yo también no estuve exento
Ne laissons pas filer ce momentNo permitamos que se escape este momento
Qui est si nôtre, juste à nous, ma vieQue es tan nuestro, solo nuestro, vida mía

Rien n'a changé, tu es toujours de mon temps, belle histoireNo ha pasado nada, aún sigues siendo de mi tiempo, bella historia
Ce romance que ma mémoire insiste à garderEse romance con qué insiste mi memoria
Feu ardent, mer montante, regarde, rien n'a changéFuego ardiente, mar creciente, mira, no ha pasado nada

Rien n'a changé, même pas qui se souvient de ce moment où tu t'es éloignéeNo ha pasado nada, ni quién recuerde aquella vez que te alejaste
Mon amour reste aussi frais que tu l'as laisséSigue mi amor tan fresco como lo dejaste
Si tu savais que ça fait longtemps, je t'attendaisSi tú supieras que hace tiempo, te esperaba
Rien n'a changé, absolument rien, rien, rienNo ha pasado nada, absolutamente nada, nada, nada

Rien n'a changé, même pas qui se souvient de ce moment où tu t'es éloignéeNo ha pasado nada, ni quién recuerde aquella vez que te alejaste
Mon amour reste aussi frais que tu l'as laisséSigue mi amor tan fresco como lo dejaste
Si tu savais que ça fait longtemps, je t'attendaisSi tú supieras que hace tiempo, te esperaba
Rien n'a changé, absolument rien, rien, rienNo ha pasado nada, absolutamente nada, nada, nada