Medley Cazuza

Medley de Cazuza

Medley Cazuza

Días sí, días noDias sim, dias não
Sigo sobreviviendo sin un rasguñoEu vou sobrevivendo sem um arranhão
De la caridad de quienes me detestanDa caridade de quem me detesta
Tu piscina está llena de ratasA tua piscina tá cheia de ratos
Tus ideas no corresponden a los hechosTuas ideias não correspondem aos fatos
El tiempo no se detieneO tempo não para
Veo el futuro repitiendo el pasadoEu vejo o futuro repetir o passado
Veo un museo de grandes novedadesEu vejo um museu de grandes novidades
El tiempo no se detieneO tempo não para
No se detiene, no, no se detieneNão para, não, não para

Protegí tu nombre por amorEu protegi o teu nome por amor
En un seudónimo, Beija-florEm um codinome, Beija-flor
Nunca respondas, mi amorNão responda nunca, meu amor
A cualquiera en la calle, Beija-florPra qualquer um na rua, Beija-flor
Que solo yo podíaQue só eu que podia
Dentro de tu fría orejaDentro da tua orelha fria
Decir secretos de licuadoraDizer segredos de liquidificador
Tú soñabas despiertoVocê sonhava acordado
Una forma de no sentir dolorUm jeito de não sentir dor
Contenías el llanto y regabas lo bueno del amorPrendia o choro e aguava o bom do amor
Contenías el llanto y regabas lo bueno del amorPrendia o choro e aguava o bom do amor

Cuando conversamosQuando a gente conversa
Contando historias, tonteríasContando casos, besteiras
Tantas cosas en comúnTanta coisa em comum
Dejando escapar secretosDeixando escapar segredos
Y no sé en qué momento decirE eu não sei em que hora dizer
Me da miedo, qué miedoMe dá um medo, que medo
Necesito decirte que te amoÉ eu preciso dizer que eu te amo
Ganarte o perderte sin engañosTe ganhar ou perder sem engano
Necesito decirte que te amo tantoÉ eu preciso dizer que eu te amo tanto

Pasión cruel, desenfrenadaPaixão cruel, desenfreada
Te traigo mil rosas robadasTe trago mil rosas roubadas
Para disculpar mis mentirasPra desculpar minhas mentiras
Mis metidas de pataMinhas mancadas
ExageradoExagerado
Arrojado a tus piesJogado aos teus pés
Soy realmente exageradoEu sou mesmo exagerado
Adoro un amor inventadoAdoro um amor inventado

Tu futuro es inciertoO teu futuro é duvidoso
Veo dinero, veo dolorEu vejo grana, eu vejo dor
En el paraíso peligrosoNo paraíso perigoso
Que la palma de tu mano mostróQue a palma da tua mão mostrou
Quien viene con todo no se cansaQuem vem com tudo não cansa
Bete se balancea, mi amorBete balança, meu amor
Avísame cuando sea el momentoMe avise quando for a hora

No me invitaronNão me convidaram
A esta fiesta pobrePra esta festa pobre
Que los hombres armaronQue os homens armaram
Para convencermePra me convencer
De pagar sin verA pagar sem ver
Toda esta drogaToda essa droga
Que ya viene tamizadaQue já vem malhada
Antes de que yo nacieraAntes de eu nascer

BrasilBrasil
Muestra tu caraMostra tua cara
Quiero ver quién pagaQuero ver quem paga
Para que estemos asíPra gente ficar assim
¡Brasil!Brasil!
¿Cuál es tu negocio?Qual é o teu negócio?
¿El nombre de tu socio?O nome do teu sócio?
Confía en míConfia em mim