No One's Famous

Nadie es famoso

No One's Famous

Nadie es famoso, todos somos extrañosNo one's famous, we're all strangers
Ahora ni siquiera puedo hablar contigoNow I can't even talk to you
Nadie es famoso, todos somos contagiososNo one's famous, we;re all contagious
Y tengo miedo de perderteAnd I'm scared that i'm losing you

Estaba trabajando en mi lista de deseos, lista del Conde de Monte Cristo,I was working on my wish list, Count of Monte Cris list,
más o menos una lista de desairesmore or less a diss list
Que está compuesta por varios enemigos, tal vez me recuerdesThat's comprised of several enemies maybe you'll remember me
Un poco en el lado pequeño, tratado como chivo expiatorio,A little on the small side, treated like a fall guy,
bastante asustadopretty much gun shy
Pero mucho antes de la oficina, tú y yo éramos hermososBut long before the cubicle you and I were beautiful

Ella dijo, ella dijo, en un libro todo al respectoShe said, she said, in a book all about it
Dudo que siquiera lo entiendasI doubt you'd even understand

Estoy hablando de los tiempos difíciles, hablando de las largas filas,I'm talking bout the hard times, talking bout the long lines,
hablando de los letreros de altotalking bout the stop signs
Que están desaparecidos en acción desde la caída de ayerThat are rolling headless m.i.a since the fall of yesterday
Ahora estoy sentado en una mina terrestre, empapándome en el sol,Now i'm sitting on a landmine, soaking in the sunshine,
buscando mi mejor momentolooking for my lost prime
Que está colgado en museos, sí, parece que te veréThat's hanging in museums, ya, looks like i'll be seeing ya

Si estamos eligiendo bandos, entonces aquí está el adiósIf we're choosing sides, then here's goodbye
Si estamos eligiendo bandos, entonces aquí está el adiósIf we're choosing sides, then here's goodbye